又是新一年的情人节，Phil觉得老一套的庆祝方式不错，但Claire更倾向过一个年轻有活力的情人节，Phil只好尽力满足妻子的愿望。Jay 为Gloria准备了一个浪漫的情人节晚餐，而Gloria也借情人节向Jay证明了她的聪明。Cameron以为Mitchell的男秘书喜欢Mitchel，岂料男秘书钟情的却是Cameron。