Hello. Ticket Booking Center.

　　您好，订票中心。

　　Lily：

　　Hello. I'd like to book a ticket to Shanghai.

　　你好，我想订一张到上海的车票。

　　John：

　　When do you want to travel?

　　订哪天的？

　　Lily：

　　This Friday, please. It's July 21st, right? I want a hard seat, please.

　　这周五的，是七月二十一号吧？我要一张硬座。

　　John：

　　Yes, July 21st. OK. What's your name, your address and phone number?

　　是七月二十一号。请问您的姓名、地址和电话？

　　Lily：

　　David Smith at Rm.508, Fanli Mansion, No.19 Chaoyangmenwai Street, Chaoyang District, Beijing. My cellphone number is 13756412323.

　　大卫·史密斯，北京朝阳区朝阳门外大街十九号泛利大厦五零八室。手机号码是一三七五六四一二三二三。

　　John：

　　OK. The ticket will be sent to you tomorrow.

　　好的。票会在明天送到。