CCTV9英语新闻:腊八蒜醋传统文化的需求(在线收听

By CCTV reporter Hu Chao

Wednesday marks the traditional Laba Festival in China. Laba means the eighth day of the twelfth month of the lunar calendar. It has been celebrated for 1,500 years. One of the festival's traditions is to pickle garlic in vinegar. North China's Shanxi Province is famous for for its extra-aged vinegar. Our reporter Hu Chao joined one of the long lines of people waiting to buy some.

 

 

People have already been standing in line for two hours to buy vinegar in China's Shanxi

province.

Ninghuafu Yiyuanqing is the most famous vinegar store in Shanxi Province. It’s been producing extra aged vinegar here for more than six hundred years. And as the Laba festival approaches, the store has served thousands of customers and sold even more vinegar.

Reporter: “It’s only 9:30 in the morning, and these people have already been standing in line for two hours to buy vinegar. The store manager says since the start of the twelfth lunar month, thousands of customers have come to do the same every day. And he says, more than 10,000 liters of vinegar can sometimes be sold in a single day.”

"The Laba festival is coming. We’re all here to buy vinegar to make Laba garlic, which will be so delicious to eat alongside dumplings during the Lunar New Year."

The garlic is soaked in vinegar on Laba day. So that by the Lunar New Year, about twenty days later, the garlic will be just right to eat.

"Vinegar quality is key to tasty Laba garlic. You should use high quality vinegar and garlic with purple skin." Lian Jia, deputy manager of Shanxi Donghu Vinegar Co., Ltd, said.

While those unfamiliar with the Laba tradition may think green garlic is a sign of rotten food, experts say the combination of Laba garlic and vinegar is not just delicious, but also quite nutritious. With anti-bacterial and anti-inflammatory qualities, it can reduce the greasiness of food while adding a unique flavor.

 

People have already been standing in line for two hours to buy vinegar in China's Shanxi
province.

 

  原文地址:http://www.tingroom.com/video/cctv9/2014/1/242992.html