迷你对话：
A: He is planning again.
他又在计划了。
B: Yeah. But whatever the planes are, he always has an eye to money.
是啊，但是无论计划什么，他总是以赚钱为目的。
A: That is him.
他就是这样。
地道表达：have an eye to
解词释义：have an eye to字面意思是“有只眼睛看着......”，比喻为“对......有企图”“对......目的”“着眼于......”。例如：小偷眼睛一直看着那个人的钱包，那么他的企图就是强抢包。因此，这个比喻是非常恰当的。
支持范例：
Eg. You should have an eye to spelling in these test papers.
你要注意这些考卷里的拼写。
Eg. Mary is a girl who has an eye to the main chance.
玛丽是个唯利是图的女孩。
Eg. I have an eye to pursue further training in the program of Master of Professional Communication at University of Sydney.
我想进一步寻求在悉尼大学深造职业传播硕士课程。 |