[00:00.00]Unit 22 City Transportation
[00:10.70]第二十二单元 市内交通
[00:21.39]Sentence Patterns
[00:25.01]基本句型
[00:28.63]211 It takes me an hour's drive to get there
[00:53.13]我要经过一个小时的车程才能到达
[01:17.64]212 This bus goes to Dover Beach
[01:24.36]乘这辆公共汽车可抵达多佛尔海滩
[01:31.09]213 Wang Fujing Street please The sooner the better
[01:50.08]王府井大街 越快越好。
[02:09.07]214 We were stuck in the traffic jam
[02:28.65]我们因塞车受阻。
[02:48.23]215 Which line do I take to Tiananmen square?
[03:08.60]去天安门广场应乘哪趟车?
[03:28.98]216 How much does it cost to rent an economy car?
[03:45.06]租一辆经济车需要多少钱?
[04:01.14]217 Fill it up with unleaded please
[04:21.50]请加满无铅汽油。
[04:41.86]218 We should find a motel tonight
[04:57.89]我们今晚应该找家汽车旅馆投宿。
[05:13.91]219 What time is the next train to Washington?
[05:18.79]去往华盛顿的下班列车什么时候开
[05:23.66]220 Where would you like to go?
[05:33.17]您要去哪里?
[05:42.67]Situational Dialogue
[05:45.61]场景会话
[05:48.55]1 A：Good moming Sir
[05:51.22]早上好 先生。
[05:53.88]B：Good morning
[05:55.20]早上好。
[05:56.52]A：Where would you like to go?
[05:58.43]你要去哪里?
[06:00.33]B：To the airport please
[06:01.77]请送我去机场。
[06:03.21]A：Here we are
[06:04.49]我们到了。
[06:05.77]B：Thank you How much is it?
[06:06.93]谢谢您 多少钱?
[06:08.09]A：Nine pounds twenty
[06:10.31]9英镑20便士。
[06:12.53]B：Here's ten pounds Keep the change
[06:14.78]这里10英镑 不必找钱。
[06:17.03]A：Thank you Sir
[06:18.04]谢谢。先生。
[06:19.06]B：You're welcome Goodbye!
[06:20.73]不用谢 再见。
[06:22.41]2 A：Kennedy Airport please I have to be back by 7:00
[06:25.48]请去肯尼迪机场我要在7：00前赶到
[06:28.55]B：I can't promise anything but I'll do my best
[06:30.91]我不能做任何担保但是我会尽力的
[06:33.27]A：OK That'll be$12 00 please
[06:36.29]到了 一共是12美元。
[06:39.31]B：Thanks a lot Here
[06:38.81]非常感谢 给你。
[06:38.31]3 A：Do you think you can get me to Lincoln station
[06:42.19]你认为我们能在
[06:46.07]by a quarter after four?
[06:47.28]四点一刻前赶到联合车站吗?
[06:48.50]B：We shouldn't have any trouble if the traffic isn't too heavy
[06:51.54]如果交通不是太阻滞的话应该没有大问题
[06:54.58]B：You've get plenty of time That's$7 65 please
[06:59.75]你还有充足的时间。共是7.65美元
[07:04.93]A：Thank you very much Here's$10 00 Give me$1 00 back please
[07:29.49]非常感谢。这是10美元 请找我1美元
[07:54.06]4 A：The Hilton Hotel please I have a 10：30 apointment
[07:56.24]请去希尔顿饭店我10：00在那儿有约会
[07:58.43]B：You'll be there in plenty of time
[08:01.39]你会有充裕的时间到达那里。
[08:04.36]B：Here we are $8.50 please
[08:05.97]我们到了 共是8元5角。
[08:07.59]A：Thank you Here's$10.00 Keep the change
[08:10.56]谢谢 还是10元 不用找了
[08:13.52]5 A：Grand Central Station please
[08:15.33]请去大中央车站
[08:17.13]I want to try to catch a 6：00 train
[08:18.71]我要赶6：00火车
[08:20.29]B：I think you'll make it if we don't get stuck in a traffic jam
[08:23.62]我想如果我们不堵车的话应该能按时到达
[08:26.95]B：This is it That's$9.15 please
[08:29.43]到了 共是9 15元。
[08:31.91]A：Here
[08:34.44]给你
[08:36.96]1 A：Does this bus go to the train station?
[08:38.42]这趟车去火车站吗?
[08:39.88]B：No you'U have to get off at the Bank Stop and take the A52
[08:43.16]不到 你得在银行站下车倒换A52路
[08:46.44]A：How long is the ride?
[08:47.81]需要多长时间的车程?
[08:49.18]B：About ten minutes
[08:50.70]大约十分钟。
[08:52.21]2 A：Is this the bus for Forrest Park?
[08:55.89]这趟车到山林公园吗?
[08:59.58]B：No It only goes as far as Main Street
[09:01.60]不 这趟车只到中央大街
[09:03.63]but you can get the Number 31 there
[09:05.12]不过你可以(在那儿)换乘31路车去哪儿
[09:06.60]A：Which platform is it on?
[09:09.02]那路车在哪个平台上?
[09:11.44]B：Go down the stairs over there
[09:13.96]从那里下楼。
[09:16.48]3 A：Which line do I take for Greenwich Village?
[09:18.93]去格林威治村乘坐哪趟车?
[09:21.39]B：You can take the D the F or the A
[09:23.77]你可以乘D线、F线或A线
[09:26.14]anything that's going to the mall
[09:27.37]只要是去往商业区就可以了。
[09:28.60]A：How do I get down to the trains?
[09:30.68]我如何搭乘呢?
[09:32.75]B：Take the elevator and then go to the right
[09:35.68]乘自动快梯后右转。
[09:38.60]4 A：Can you tell me the nearest way to get to Wall Street?
[09:41.32]您能告诉我去华尔街最近的路吗
[09:44.04]B：You should take the Seventh Avenue Express the Number 2
[09:47.51]您需要搭乘第七大街2路班车
[09:50.99]A：Which way should I go?
[09:55.31]我应该是怎么走呢 |