Raymond: I’d like to check in.

　　雷蒙德: 我要办理登记手续。

　　Ground staff: May I have your ticket and passport, please?

　　地勤人员:请出示您的机票和护照。

　　Raymond: Here you are. I’d like a window seat.

　　雷蒙德: 给您。我想要靠窗的座位。

　　Ground staff: No problem. Put your baggage on the scale, please.

　　地勤人员: 没问题。请把行李放在磅秤上。

　　Raymond: All Right.

　　雷蒙德: 好。

　　Ground staff : OK. Here’s your ticket, boarding pass, passport and baggage claim tag.

　　You’ll be boarding at Gate 8. The boarding time is 9 a.m.

　　地勤人员: 可以了。这是您的机票、登机牌、护照和行李领取牌。请在8号登机门登机，您的登机时间是早上9点。

　　Raymond: Thank you very much.

　　雷蒙德: 非常感谢你。