口语:《老炮儿》地道北京话用英语怎么说?（在线收听）

 　　口语:《老炮儿》地道北京话用英语怎么说?

　　局气
　　Straightforward 坦率的
　　Right-minded 正直的
　　门儿清
　　Be familiar with
　　迄小儿
　　From the very young age
　　生瓜蛋子
　　A green hand
　　扫听
　　Spy on 暗中察看
　　Snooping around 四处窥探
　　炸猫
　　Get angry
　　茬架
　　Fight 大架
　　Free fight混战
　　Straight fight 一对一的两人竞选
  原文地址：http://www.tingroom.com/listen/yyky2/343163.html