take chances (a chance)冒着危险，碰运气

表示相信命运搏一搏，可以使用 take a chance (chances)或 take the chance 或 take one's chances。另外，take a risk (of)也是冒着危险的意思。

例句：

I want you to take a chance and trust me.

你大可冒险相信我一次。

I'll take my chances.

我要碰碰运气。

Sometimes you have to take chances.

有时你不得不碰运气。

对话：

A: Have you ever gone bungee jumping?

你玩过蹦极跳吗？

B: No, I don't like to take chances.

没有，我不喜欢碰运气。