第三部分 会话练习

　　1.I'd like to check in.

　　1.我要办理住宿登记。（已预约住宿）

　　Reception: Good afternoon. May I help you?

　　接待员：午安。我能为您效劳吗？

　　Steve: Yes. I made a reservation and I'd like to check in.

　　史蒂夫：是的。我订了房间，现在想办理住宿登记。

　　Reception: Your name, please?

　　接待员：请问贵姓大名？

　　Steve: Steve Johnson.

　　史蒂夫：史蒂夫·约翰逊。

　　Reception: Oh, yes. A double room for two nights. Is that correct?

　　接待员：喔，有。一间双人间，两晚，对吗？

　　Steve: Yes, it is.

　　史蒂夫：对。

　　Reception: Would you please fill out this registration card?

　　接待员：请填写这张登记卡好吗？

　　Steve: No problem.

　　史蒂夫：没问题。

　　办理入住

　　2.Do you have any vacancies now?

　　2.请问目前有空房间吗？（临时住宿）

　　Sandy: Do you have any vacancies now?

　　珊蒂：请问目前有空房间吗？

　　Reception: Certainly, madam. What kind of room would you like to have?

　　接待员：当然，小姐。您想要什么样的客房？

　　Sandy: A single.

　　珊蒂：单人房。

　　Reception: We have a room commanding a good view of the sea.

　　接待员：我们有一间可以俯瞰海景的房间。

　　Sandy: What's your rate?

　　珊蒂：价格多少？

　　Reception: One hundred dollars a night, madam.

　　接待员：一天100美元。

　　Sandy: That's fine. I'll take it.

　　珊蒂：好，我要那一间。