第9课 理发(1)

　　H: Hello, sir. What can we do for you today?

　　发型设计师：嗨，先生，今天能为您效劳吗？

　　C: I'd like a trim.

　　顾客：我要修剪头发。

　　H: Would you like your hair washed as well?

　　发型设计师：您要顺便洗头吗？

　　C: No, thanks.

　　顾客：不用，谢了。

　　H: Okay, have a seat over here. How do you want it cut?

　　发型设计师：好的，请坐这儿。您要理什么发型呢？

　　C: Cut it short in the front, but leave it long in the back. Leave just a little over the ears.

　　顾客：前面修短一点，但后面要留长，耳朵上面稍微留一些头发。

　　H: All right. (to be continued)

　　发型设计师：好的。（待续）

　　1. haircut n．理发

　　get/have a haircut 理发

　　例：Charlie needs to get a haircut. His hair is really long.

　　（查理必须去理发，他的头发太长了。）

　　2．stylist n. 设计师

　　3．trim n．& vt，修剪（头发、胡须、篱笆等）

　　例：I had my hair trimmed last night.

　　（我昨天晚上修剪头发了。）

　　4．as well 此外；又，也(too)

　　例：The burglars took the computer and the TV as well.

　　（窃贼偷走了电脑，也偷走了电视机。）

　　5．have(/take) a seat 就座，坐下

　　例：Have a seat. The manager will be with you shortly.

　　（请坐。经理马上会来见你。）

　　6．front n. 前面

　　in the front of... 在……的前部

　　比较：

　　in front of... 在（某物）前面

　　例：If you get scared easily, don't sit in the front of the bus when traveling through the mountains.

　　（如果你容易吓到，那坐车旅游经过山区时别坐在车子前端。）

　　I see a little boy running around in front of the bus.

　　（我看到公交车前面有一个小男孩跑来跑去。）