旅游英语口语就该这么说:第158期 世界风俗 元宵节(在线收听) |
Don't you know that today is the traditional Chinese Lantern Festival? 你不知道今天是中国传统的元宵节吗?
Sorry, I don't know. Do you like it very much?
很抱歉,我不知道。你们很喜欢元宵节吗?
Yes, of course. We Chinese people usually have rice glue balls today and children have lanterns as their toys.
是的,当然喜欢。我们中国人今天通常吃元宵,小孩玩灯笼。您
Would you like some rice glue balls.
要来点儿元宵吗?
Yes, I'd like to have some. But why are rice glue balls so important for the festival?
是的,我想来点。但是元宵对这个节曰为什么那么重要呢?
That's just because rice glue balls are usually round-shaped.
那是因为元宵是圆的。
The round-shaped rice glue balls suggest family union and good luck for the year.
圆圆的元宵象征着家庭团聚和一年的好运。
Oh, it's so interesting.
哦,太有趣了。 |
原文地址:http://www.tingroom.com/lesson/lyyykyzms/423780.html |