Hush, little baby, don't say a word, 安静，小宝宝，别说话，

Papa's going to buy you a mockingbird; 爸爸将给你买只嘲鸫鸟；

If that mockingbird won't sing, 如果鸟儿不歌唱，

Papa's going to buy you a diamond ring; 爸爸将给你买只钻石戒；

If the diamond ring turns to brass, 如果钻戒变铜环，

Papa's going to buy you a looking glass; 爸爸将给你买镜子；

If the glass gets broken, 如果镜子碎了，

Papa's going to buy you a billy goat; 爸爸将给你买只山羊；

If that billy goat runs away, 如果山羊跑掉了，

Papa's going to buy you another today. 爸爸今天就再给你买一只。