早安英文 第318期:情人节快乐做我的月亮，你不用太亮（在线收听） |
英语学习笔记： bless v. 祝福，祈福
complete adj. 完整的，完成的；v. 完成
lonely adj. 孤独的，孤单的
cling to 坚持
「中英文歌词对照」
Let It Be Me
让我爱着你
--Phil Everly--
I bless the day I found you
感谢上天让我遇到你
I want to stay around you
我想陪在你身边
Now and forever
从现在直到永远
Let it be me
让我爱着你
Don't take this heaven from one
不要让我的梦想破灭
If you must cling to someone
如果你需要找个人陪
Now and forever
从现在直到永远
Let it be me
让我爱着你
Each time we meet love
每次和你在一起
I found complete love
我都能感觉到完整的爱
Without your sweet love
没有了你的爱
What would life be
生活还有什么意义
So never leave me lonely
所以，请永远不要弃我而去
Say that you love me only
说你只爱我一个
And that you'll always
并且你会永远
Let it be me
让我爱着你
Say you'll always
并且你会永远
Let it be me
让我爱着你 |
| 原文地址：http://www.tingroom.com/lesson/zayy/444773.html |