Every butterfly I get belongs to you
我纹上的每只蝴蝶都属于你
You don't believe me, but it's true
即使你不相信但我所言非虚
Sure, the freckles on my arm spell out your name
我手臂上的斑点都能拼写出你名
Real feelings coming through
真切的感觉延绵难已
'Cause all I know and all I am is you
我的全部所知全部所属皆都是你
Yeah, all I know and all I am is you
我的全部所知全部所属皆都是你
I'm breaking my silence
我打破自身沉寂
'Cause I've had a few
因有一些情绪
I just can't deny it
无法掩饰克制
That all I know and all I am is you
我的全部所知全部所属皆都是你
Every time I think I'm falling
每一次我深陷此情
I know you're falling too
我知道你亦已深陷进去
There's no doubt you're all in
毫无疑问你已尽陷身心
If you ever think you're falling
若你觉得你已深陷难停
You know I'll catch you too
你知道我会紧抓住你
'Cause all I am is you
因我心所属皆都是你
Every daydream I have starts and ends with you
我做的每一个白日梦都因你开始以你结束
I wanna play it one more time
而我每次却还想再梦一回
When I need an alibi, you're my perfect excuse
当我需要一个借口你都会是我最完美的理由
You are always on my side
你始终在我左右
'Cause all I know and all I am is you
我的全部所知全部所属皆都是你
I'm breaking my silence
我打破自身沉寂
'Cause I've had a few
因有一些情绪
I just can't deny it
无法掩饰克制
That all I know and all I am is you
我的全部所知全部所属皆都是你
Every time I think I'm falling
每一次我深陷此情
I know you're falling too
我知道你亦已深陷进去
There's no doubt you're all in
毫无疑问你已尽陷身心
If you ever think you're falling
若你觉得你已深陷难停
You know I'll catch you too
你知道我会紧抓住你
All I am is you
因我心所属皆都是你
It feels like I'm miles away
感觉当我越走越远
You bring me back home again
你都会将我带回家的起点
You hold me through my mistakes
你无限包容着我的错误缺点
Let go as we start again
一如重新开始般不计前嫌
You're a habit I'll never break
你是我戒不掉的习惯与眷恋
No no, no no, no
I'm breaking my silence
我打破自身沉寂
'Cause I've had a few
因有一些情绪
I just can't deny it (oh, no)
无法掩饰克制
That all I know and all I am is you
我的全部所知全部所属皆都是你
Every time I think I'm falling
每一次我深陷此情
I know you're falling too
我知道你亦已深陷进去
There's no doubt you're all in
毫无疑问你已尽陷身心
If you ever think you're falling
若你觉得你已深陷难停
You know I'll catch you too
你知道我会紧抓住你
All I am, oh
因我心所属噢
'Cause all I know and all I am is you
我的全部所知全部所属皆都是你
Yeah, all I know and all I am is you
噢我的全部所知全部所属皆都是你
'Cause all I know and all I am is you
我的全部所知全部所属皆都是你
Yeah, all I know and all I am is you
所知所属皆都是你
Every butterfly I get belongs to you
我纹上的每只蝴蝶都属于你
Belong to属于； 是（某团体、国家等）的成员； 属于（某时期）； 归于
例句：
It is inappropriate for a judge to belong to a discriminatory club.
法官参加一个带歧视性的俱乐部是不合适的。
They belong to an older, more self-denying generation.
他们属于更加克己的上一代人。
Do you belong to any professional or trade associations?
你参加了专业学会或行业协会没有？
You don't believe me, but it's true
即使你不相信但我所言非虚
Sure, the freckles on my arm spell out your name
我手臂上的斑点都能拼写出你名
spell out拼出，读出； 阐明；
例句：
Be assertive and spell out exactly how you feel.
要自信点儿，把自己的感受讲清楚。
I never have to spell out my first name.
我从不需要将我的名拼读出来。
Can you spell out this word in the manuscript?
你能认出手稿中的这个字吗?
Real feelings coming through
真切的感觉延绵难已
Come through到达； 穿过； 传来； （健康）恢复
例句：
The city had faced racial crisis and come through it.
该市曾面临种族危机，不过已经安然渡过。
He's too old to come through a fall like that.
他年纪太大，经不起那么摔一跤。
The country had come through the worst of the recession.
该国已经度过了经济衰退最糟糕的时期。
You bring me back home again
你都会将我带回家的起点
Bring back带回（某人或某物）； 还回（某物）； 回忆[回顾，回想起]（往事）； 使（某人）恢复（某状态）
例句：
The wood had been recently polished to bring back the shine.
木头最近经过抛光又恢复了光泽。
It's now unlikely that future parliaments will bring back the death penalty.
现在看来，将来议会不太可能恢复死刑。
She went to Paris to bring back her errant son.
她到巴黎去把误入歧途的儿子领回来. |