How did it go today?

　　今天怎么样？

　　I'm fine.

　　我挺好的。

　　How is your family?

　　你家里人怎么样？

　　Not doing too bad.

　　还不是太坏。

　　How have you been doing?

　　你最近怎么样？

　　What's going on?

　　最近怎么样？

　　What's up?

　　最近怎么样？

　　Same old, same old.

　　老样子。

　　Another day, another dollar.

　　和往常一样。

　　What's the hurry?

　　着急干什么去呀？

　　Where are you going?

　　你上哪儿去啊？

　　I'm going to buy something.

　　我赶着去买点东西.

　　What's new?

　　有什么新鲜事吗？

　　Nothing.

　　没什么。

　　I never expected to see you here.

　　我真没想到在这里见到你。

　　What a coincidence to meet you here.

　　在这里遇见你真是太巧了。

　　Yeah, small world, huh?

　　是啊，这世界真小，是吧？

　　What are you doing?

　　你干吗呢？

　　What's on your mind?

　　你想什么呢？

　　Just working.

　　上班呗。

　　Nothing much.

　　没什么事。

　　There you are!

　　原来你在这儿啊！（突然发现要找的人就在某个地方）

　　Yeah. Were you looking for me?

　　是啊，你在找我吗？

　　Long time no see.

　　好久不见。

　　Yeah, how have you been?

　　是啊，你还好吗？