瞬间秒杀听力 第303期:是什么让他如此受欢迎(在线收听

 I remember going to high school.
And, I was not a real popular kid.
But I really loved people,
and I loved being around them,
and I wanted everybody to like me.
I thought,“ someday I'm going to meet
the most popular kid in school and I’m gonna
find out what makes him so popular.
He's probably one of the nicest, most warm
and genuine people you could ever meet.”
我还记得在上中学的时候,
我并不是很有人缘的人。
但是我热爱人们,我喜欢跟人们在一起,
我想要受到大家喜欢,我在想,
哪一天我要和学校里最有人缘的孩子见面,
我要弄清楚是什么
使他成为学校里最有人缘的人,
也许,他是人们碰到最好心,
最热心,最热诚的人之一。

  原文地址:http://www.tingroom.com/lesson/sjmstl/462446.html