starry evening... 在这个满天星辰的夜晚

That creepter not be taking pictures. 那个变态最好没在拍照片

You got a problem? 你有毛病吗

Tonight not only marks the final weekend... 今晚不仅意味着汉普顿的美妙夏日

of a truly remarkable summer in the hamptons, 接近尾声

It is also the engagement of my son Daniel 今晚还是我的儿子丹尼尔

to the lovely and beguiling ms. Emily Thorne. 与美丽动人的艾米莉·索恩小姐的订婚典礼

And though we've only known emily for a few short months, 尽管我们相识仅短短几个月

She already feels like a piece of the family puzzle 艾米莉已然成为我们家中的一份子

we never even knew was missing. 填补了我们从未意识到的空缺

In a word... 简言之

I approve. 我赞成他们的婚事

And as anyone can tell you, 众所周知0

Approval is not something I give away freely. 我从不轻易赞成某事

Where the hell is my son? 我儿子在哪里

Mom! 妈

Mom! My brother... 妈  我哥

Somebody come here! 快来人啊

Come here! 快来