A: Thanks for taking me to the amusement park, Ricky. I had the time of my life.
Ricky，谢谢你带我来游乐园，我今天玩得很开心。
B: You're more than welcome. I agree, it was a blast.
不用客气，荣幸之极，我也有同感，这真让人愉快。
A: It was so much better than my last date with Bill.
这次约会比上次我跟比尔出去好太多了。
B: Why? What happened?
为什么这么说？发生了什么事情？
A: We went to the Nascar races and he brought along his best friend.
我们去看全国运动汽车竞赛协会所举办的赛车，他还带了他最要好的朋友。
B: Two's company; three's a crowd, I guess.
我认为两人成伴，三人添乱。
A: You said it. It was the date from hell.
没错，那次约会真的很糟糕。
B: Hey! There's a party at Steve's house tomorrow night. How about I pick you up at seven o'clock.
嘿！明晚史蒂夫要在他家开派对，我七点去接你好吗？
A: Sorry, I've already made plans, but I'm free next week.
抱歉，我已经有其他安排，但我下周有空。
B: Cool. A few friends are having a get-together next saturday night. Would you like to come too?
好极了，下周六晚上我与几个朋友要聚聚，你也想来吗？
A: I'd love to.
我很乐意。 |