英语灵异故事-Guardian On The Road 02 路边天使 02（在线收听） |
| [00:21.87]Guardian On The Road [00:27.10]路边天使 [00:39.84]I reached around the back seat [00:41.92]and grabbed onto a large flashlight [00:44.60]that was on the floorboard. [00:46.96]As this figure walked around to my mom's side of the car [00:50.79]I held it firmly in my hand. [00:53.85]The figure was a woman. [00:55.74]Tall, slender and quite docile it seemed. [00:59.94]I, however would not be fooled by this act. [01:03.96]I just knew she was up to something. [01:07.41]She started to speak to my mom [01:09.66]and to my surprise she spoke German! [01:13.10]My mother is from Germany [01:16.18]and most of my older siblings speak very fluent German. [01:20.83]I could not understand a word they were saying. [01:24.16]Yet I still held the flashlight tight! [01:28.14]Then my mother rolled the window up a ways [01:32.92]and asked me if I would mind [01:34.76]giving this woman a ride home. [01:37.36]Her ride had apparently not shown [01:39.84]and she would be stuck out here if we didn't. [01:43.55]I asked my mom why this lady couldn't call someone else. [01:47.49]My mom told me [01:49.40]that this woman had just moved here from Germany [01:52.58]and they had not yet had their phone turned on. [01:56.95]I felt this to be very strange [01:58.85]and said that I really didn't like [02:00.87]the idea of giving her a ride. [02:03.99]Mom patted me on the shoulder [02:06.23]and said it would be all right. [02:09.05]I insisted that I sit in the backseat then, [02:12.90]that way I figured that if she pulled something funny [02:16.33]I would be able to whack her on the head [02:19.25]and take care of any problems. [02:22.02]Mom said that would be fine. [02:34.95]讲解 [04:08.85]I reached around the back seat [04:10.66]and grabbed onto a large flashlight [04:13.48]that was on the floorboard. [04:21.64]As this figure walked around to my mom's side of the car [04:25.27]I held it firmly in my hand. [04:33.04]The figure was a woman. [04:35.27]Tall, slender and quite docile it seemed. [04:44.85]I, however would not be fooled by this act. [04:48.99]I just knew she was up to something. [04:56.89]She started to speak to my mom [04:58.86]and to my surprise she spoke German! [05:07.85]My mother is from Germany [05:10.51]and most of my older siblings speak very fluent German. [05:21.32]I could not understand a word they were saying. [05:25.17]Yet I still held the flashlight tight! [05:34.13]Then my mother rolled the window up a ways [05:38.70]and asked me if I would mind [05:40.55]giving this woman a ride home. [05:48.56]Her ride had apparently not shown [05:51.10]and she would be stuck out here if we didn't. [06:01.14]I asked my mom why this lady couldn't call someone else. [06:09.52]My mom told me [06:11.08]that this woman had just moved here from Germany [06:14.54]and they had not yet had their phone turned on. [06:24.25]I felt this to be very strange [06:25.97]and said that I really didn't like [06:27.98]the idea of giving her a ride. [06:36.77]Mom patted me on the shoulder [06:39.13]and said it would be all right. [06:41.87]I insisted that I sit in the backseat then, [06:51.78]that way I figured that if she pulled something funny [06:54.74]I would be able to whack her on the head [06:57.80]and take care of any problems. [07:06.39]Mom said that would be fine. [07:23.30]语言点 [07:25.60]reach 伸手 [07:30.31]out / for [07:33.68]He reached for the apple. [07:44.91]within one's reach [07:55.28]out of one's reach [07:58.83]The question is too hard [08:00.43]and is completely out of my reach. [08:07.72]in my hand [08:12.65]hand [08:20.19]in hand 在…的控制中 [08:23.69]The situation is now in hand. [08:29.00]on hand [08:34.12]I always like to keep a certain amount of money on hand. [08:42.25]up to 忙于 [08:54.70]What are you up to? [08:57.95]What's up? [09:03.54]What are you up to? [09:13.66]What are you up to? [09:16.17]give sb. a ride [09:20.95]Could you give me a ride to school tomorrow? [09:28.11]give sb. a lift [09:40.37]hitchhike [09:43.02]Yesterday, I hitchhiked my way [09:45.30]to a small village several miles away from London. [10:01.99]谢谢收听 |
| 原文地址：http://www.tingroom.com/lesson/lingyigushi/47856.html |