美国国家公共电台 NPR George R.R. Martin Really Does Know You Want Him To Write Faster（在线收听）

SCOTT SIMON, HOST:

George R.R. Martin has sold more than 90 million books around the world. He's written all kinds but, of course, is best known for his epical fantasy series "A Song Of Ice And Fire," which was adapted into HBO's "Game Of Thrones." His fans are impatient and even demanding for him to finish the next installment. The most recent, "A Dance With Dragons," appeared more than eight years ago. Because he doesn't like to be asked when the next volume will appear, George R.R. Martin doesn't do a lot of interviews. But I got to speak with him last week onstage when he received the Chicago Public Library Foundation's Carl Sandburg Literary Award.

(SOUNDBITE OF ARCHIVED RECORDING)

GEORGE RR MARTIN: Hello, Scott.

SIMON: Hello.

MARTIN: Glad to be here.

SIMON: Glad to be with you, Mr. Martin. I want to ask you about your time in Chicago. Is that where you learned about warring dynasties and an icy apocalypse?

(LAUGHTER)

MARTIN: Well, the icy apocalypse, actually, I think, had its root in my freshman year at Northwestern up in Evanston.

(LAUGHTER)

MARTIN: Yeah. I got there in the fall of '66. And I guess this was early in '67, and they had this incredible snowstorm. And the snow was so thick I got lost on this campus that I'd walk every day. You couldn't see the buildings. You couldn't see 5 feet in front of you. The snow was just coming down so heavily. And by the time the snowstorm stopped - I was on the first floor - the windows were completely covered. Then it froze. And it didn't melt for days, weeks...

SIMON: Months.

MARTIN: It might've been months.

SIMON: Yeah.

MARTIN: I don't remember. And...

SIMON: May.

MARTIN: You know, we would go out of the dormitory, and we would be in a trench with walls above our head of snow and ice. It was like a transformed world. And I think that got its fingers into my memory somehow and may have had some influence when I started writing about the wall in Westeros and the men of the Night's Watch.

SIMON: Good.

(APPLAUSE)

SIMON: The characters that began in "A Song Of Ice And Fire" - people have counted. Nine became 31 by "A Dance With Dragons."

MARTIN: Whoops.

(LAUGHTER)

SIMON: Is that count wrong?

MARTIN: I don't know. I haven't counted them.

SIMON: Well, then how do you keep track of them?

MARTIN: With increasing difficulty.

(LAUGHTER)

MARTIN: I often say that there are two types of writers, architects and gardeners. We had an architect here who was one of the authors who came up. I'm sure that he plans all of his buildings well in advance before he starts building them. He draws a blueprint, and he knows what they're going to be made of and how many stories they're going to be, where the bathrooms will be and how they'll be heated and what the roof will be made of - everything before they even dig the foundation. That's the way the architect writers work. They plan their novels out in advance - what's going to be everywhere, every turn, every twist, everything. They have these very detailed outlines.

And then there are the gardeners who dig a hole, and they plant a seed. And they water it, in the case of writers, with their blood and their tears and their sweat. And they hope that something comes up. And they have a general idea. They know whether they planted an acorn or a tomato plant. But there's lots of surprises. Sometimes, it doesn't come up at all, or it comes up and dies. And sometimes, it gets very wild.

And that's me. I'm much more a gardener than an architect. In that way, I'm like J.R.R. Tolkien and others. So it's not the most efficient method of writing. Frequently, the characters are mischievous sons of bitches. And they...

(LAUGHTER)

MARTIN: They lead me down some garden path, and I suddenly realize I'm at a dead end. But it's worked for me all my life, so I'm probably going to keep continuing doing it that way.

SIMON: You were a conscientious objector during the war in Vietnam...

MARTIN: I was.

SIMON: ...Spent two years working here at the Cook County Legal Assistance Foundation.

MARTIN: As a VISTA volunteer.

SIMON: How does so much violence come into your books?

MARTIN: Like Tolkien, like many of the great fantasy stories, at heart, "A Song Of Ice And Fire" is a war story. And I think if you're going to write about war, whether you're writing about a fictional war for the Iron Throne of Westeros or a struggle against Sauron to preserve the free peoples of Middle-earth or you're writing about World War II or you're writing about the American Civil War, you're writing about everything, you're not honest if you don't include sex and violence.

I grew up in a time in the '50s of fundamentally dishonest presentations of violence on television. You know, I thought, like, gunfights in the Old West - people drew, and then one guy fell down and was dead. You know, I had no idea of the actual impact a bullet can do when it enters someone's skull or someone's chest. If you're going to write about violence and killing, then I think you should present it honestly with all the gore and people screaming for their mother as they die with their entrails sprawling out in the mud. Don't pretty it up.

And the same thing is true of the sexual violence, which was one thing that my books have been sometimes criticized for. I've read a lot of history. That was my minor in college. Journalism was my major. As far as I know, every war in human history has included rape. Just because you include dragons doesn't mean the whole thing should be removed from our human experience that we know about.

SIMON: Is it difficult to have 90 million people waiting for your next word?

MARTIN: Yes.

(LAUGHTER)

MARTIN: Especially because a certain portion of them are really impatient and snarky about it. You know, you can get one person who posts 150 messages in three days, all of which is, where is "Winds Of Winter"? If any of you go home and post on your Twitter account, hey, I was just at the Chicago Public Library Sandburg Award Dinner and George R.R. Martin was there, you know, by the third message, someone will say, well, what the hell is he doing there? Where's "Winds Of Winter"?

(LAUGHTER)

MARTIN: So, you know, at this point, it is what it is. And, you know, I should probably leave right now and go back writing "Winds Of Winter."

(LAUGHTER)

SIMON: Well, I mean, but the fact is, I mean, if you never wrote another word, you'd still be one of the most successful authors in history.

MARTIN: In certain - by certain parameters, yes.

SIMON: Yeah.

MARTIN: But it's very important me to finish "A Song Of Ice And Fire." I want to finish it. I still have two more books to do. And I want to finish it strong so people look at it and say, you know, this entire thing is an important work, not a half-finished or broken work. I know it's - some of the more cynical people out there don't believe that, but it is true.

SIMON: Thank you very much for being here tonight. And...

(APPLAUSE)

SIMON: On behalf of 90 million people, get the hell back to work.

(LAUGHTER)

MARTIN: All right. Yes, sir. Yes, sir. I got - I hear you.

SIMON: George R.R. Martin...

MARTIN: Thank you.

SIMON: ...Winner of the Sandburg Award this year.

MARTIN: Thank you. Thank you so much.

(APPLAUSE)