《美少女的谎言》第六季第7集 第7期:半梦半醒（在线收听）

H-how is therapy-- - Did we--

心理治疗怎么样... -我们...

Sorry. You go.

不好意思 你先说

No. You talk.

不 你说吧

If-if you want.

如果你想的话

Last night, uh,

昨晚

I'm not sure whether I dreamed somethin' or..

我不确定我是在做梦 还是...

...it actually happened.

它真的发生了

Oh, it happened.

是真的

Um, unless you want it to be a dream.

除非你希望那是个梦

- Then we can pretend. - No.

-我们就不必拆穿 -不

Please.

别这样

I've had enough pretend kisses.

我在梦中和你吻够了

This was my first real kiss in three years and...

那是我三年来第一次和人接吻

I can't believe I was half asleep for it.

不敢相信我当时居然半梦半醒

There will be more.

以后还有机会的

I mean, with other people. I mean, not..

我是说和其他人一起 而不是

Okay, um...

好吧

what I'm trying to say is

我想说的是

we've both been through a lot

我们俩都经历了很多事

and... we should probably take the time

所以也许该好好想想

and think about what we want.

我们想要的是什么

Yeah, um...

对

you're probably right.

你说的应该没错