|
[Steven精品五句]
普通句
I happened to pass by the Grand Theater.
我碰巧经过大戏院。
次级高手句
I happened to pass by the Grand Theater and see the poster.
我碰巧经过大戏院并看到海报。
高手句
I happened to pass by the Grand Theater and see the poster of Mariah Carey’s concert.
我碰巧经过大戏院并看到玛丽亚·凯瑞演唱会的海报。
超级高手句
I happened to pass by the Grand Theater and see the poster of Mariah Carey’s solo concert.
我碰巧经过大戏院并看到玛丽亚·凯瑞个人演唱会的海报。
专家句
I happened to pass by the Grand Theater and see the poster of Mariah Carey’s solo concert this afternoon.
我今天下午碰巧经过大戏院并看到玛丽亚·凯瑞个人演唱会的海报。
[Steven解句]
I happened to pass by the Grand Theater（核心句）
+ see the poster of Mariah Carey’s solo concert this afternoon. （and表并列）
[Steven精品五句之编辑部的故事]
(Steven just comes back after signing a contract with a publishing press. He looks really excited.)
（史蒂文刚与一家出版社签约回来，他看起来十分激动。）
| Steven: |
Hey, you guys!
嘿！伙计们！ |
| Arnold: |
What’s going on with you? Calm down a bit. Tina’s doing some recording.
你是怎么了？安静点。天娜正在录音。。 |
| Steven: |
Guess who will give a performance at the closing ceremony of Shanghai International culture festival?
你们猜猜谁会在上海国际文化节闭幕典礼上表演？ |
| Susan: |
Who?
谁啊？ |
| Steven: |
Mariah Carey!
玛丽亚·凯瑞！！ |
| Tina: |
Really? She’s my favorite female star. I love her songs, especially her performance on live shows! How did you know that?
真的啊？她是我最喜爱的女歌星了。我喜欢她的歌，尤其喜欢她的现场表演！你是怎么知道这个消息的？ |
| Steven: |
I happened to pass by the Grand Theater and see the poster of her solo concert this afternoon. You know what? I’ll definitely go for it.
我今天下午碰巧经过大戏院并看到玛丽亚·凯瑞个人演唱会的海报。知道吧？反正我是绝对要去的。 |
| Arnold: |
Are you sure you are financially ready?
你确信自己付得起钱？ |
| Steven: |
This seems to be a tough question.
这倒是个问题。 | |