澳洲新闻 (ABC新闻快递) 西澳大利亚人发生史上最严重火灾(在线收听) |
Our top stories this hour... The alert level for a massive bushfire on WA's south coast, which has claimed four lives, has been downgraded to a watch and act. Three foreign nationals died in the blaze, along with Esperance farmer Kym curnow. More than 200 firefighters are continuing to battle the blaze. The fate of Abdelhamid Abaaoud-the suspect believed to have planned last week's terrorist attacks in paris-is still unclear ... after deadly police raids in the capital. Meanwhile, the French prime minister has warned of the danger of an attack in France ... using "chemical or biological weapons." Australia's biggest private landowner hopes a compromise can be reached with the federal government...to allow the sale of its properties to foreign investors. 这一小时我们的新闻将会关注… 西澳大利亚南部海岸已夺走4人性命的巨大森林大火的警戒级别已经降至观察级别。 3名外国人在大火中丧生,另外一人则是Esperance的农民吉姆·科诺。 澳大利亚发生火灾现场.jpg 有超过200名消防员投身扑灭这场大火。 被怀疑上周策划巴黎恐怖袭击事件的嫌犯阿卜杜勒·哈米德·阿巴乌德的命运—在警察对这座首都城市发动突袭后目前仍然扑朔迷离。 与此同时,法国总理警告在法国使用“化学或生物武器”发动攻击的危险性。 澳大利亚最大的私人地主希望同联邦政府可以达成妥协…允许外国投资者出售其土地。 |
原文地址:http://www.tingroom.com/lesson/azabcxw/2016/507404.html |