澳洲新闻 (ABC新闻快递) 美国总统竞选卡西奇宣布退选 特朗普成共和党唯一候选人(在线收听) |
American authorities have also revealed Australian woman "Shadi Jabar Khalil Mohammad" was also killed in an air strike a week earlier near the Syrian city of Al Bab. Mohammed is the sister of Farhad Mohammed, the teenager who shot dead police accountant Curtis Cheng in Sydney last year. Attorney-General George Brandis says Prakash was an active member of Islamic state. Republican John Kasich has become the latest candidate to drop out of the race for the white house. The Ohio governor's decision to suspend his campaign, comes just a day after his rival senator Ted Cruz announced he would also drop out after a poor performance in Indiana. With no opponents left, Donald Trump becomes the republican party's presumptive presidential nominee to take on the democratic nominee in November. More than 80 thousand people in Canada's Fort Mcmurray have been forced to leave their homes after a huge wildfire swept through the city. Extra firefighters have been sent to the area as locals brace themselves for another hot, dry day. There have been no reports of injuries, but some 16-thousand buildings have been destroyed in the blaze. 据美国当局透露,澳大利亚女性“夏迪·贾巴尔·哈利·穆罕默德”在一周前叙利亚城市阿尔巴布附近的空袭中死亡。 默罕默德是法赫德·穆罕默德的姐姐,这名少年曾于去年在悉尼枪杀华裔警员柯蒂斯·程。 司法部长乔治·布兰迪斯表示普拉卡什是极端恐怖组织“ISIS”的积极分子。 共和党人约翰·卡西奇成为最新退出白宫竞选角逐的候选人。 这位俄亥俄州州长决定退出竞选,就在他的对手参议员泰德·克鲁兹于印第安纳州表现不佳后宣布退出的一天之后。 特朗普成为共和党的唯一候选人,他将在11月同民主党候选人争夺总统的最终归属。 加拿大阿尔伯塔省的麦克默里堡发生林火,全城8万居民紧急撤离。 额外的消防队员已被派往该地区扑灭大火,当地居民正经历炎热,干燥的又一天。 目前没有伤亡报告,但1.6万幢建筑被大火毁坏。 |
原文地址:http://www.tingroom.com/lesson/azabcxw/2016/507425.html |