《关键投票》精讲 04父亲开车送女儿上学（在线收听）

If you get sick, I'm gonna have to start selling my blood again.

要是你病了 我又要去卖血赚钱了

Mrs. Abernathy said every vote counts. It's a social contract.

艾伯納西夫人说每张选票都算数的 这是种社会契约

It's a social contract. This Mrs. Abernathy is full of shit.

社会契约 这个艾伯納西夫人真是满口胡言

Meet me at the polling place after work.

下班后在投票站等我

Fine.

好吧

You forgetting something?

忘记什么了吗？

Bud, screw this up and I'm leaving you.

巴德 要是你把这个搞砸了我会离开你的

Do good!

表现好点