大家说英语 第555期:骑马(1)（在线收听）

Conversation A

对话A

Taylor: Do you like horses, Linda?

泰勒：你喜欢马吗，琳达？

Linda: Yes, I do. I love horses! I rode a lot when I was younger. But I don't ride much now.

琳达：是的。我超爱马！我年纪小一点的时候总骑马。但是现在骑得少了。

Taylor: Me, too! I took riding lessons as a kid. I wanted a horse of my own.

泰勒：我也是！我儿时上过骑马课。那时候我想拥有一匹属于自己的马。

Linda: So did I. But my parents wouldn't buy me one because keeping a horse is expensive.

琳达：我也是。但是我的父母不给我买，因为养一只马是很昂贵的。

Taylor: I know. They eat a lot!

泰勒：没错。他们吃得太多了！

Conversation B

对话B

Susie: Well, Alex. We're here at the horse jumping competition. It'll start soon.

苏西：阿莱克斯，我们来到马术比赛的现场了。比赛马上就要开始了。

Alex: It will be a fun report to do. But I don't know much about horse jumping.

阿莱克斯：这个报道制作起来一定很有意思。但是我不太了解马术。

Susie: I can help you. Look. You can see the course of jumps here.

苏西：我可以帮助你。听着。你可以看到这里的跳栏场地。

Alex: Yes. Do the horses and riders jump over them?

阿莱克斯：是的。骑手和马要从这上面跳过去吗？

Susie: Right. But horses and riders must go over the jumps in a certain order.

苏西：对。但是骑手和马必须按照特定的顺序跳过去。