大家说英语 第603期:有趣的节日(1)（在线收听）

Conversation A

对话A

Rob: Hello, Tonya. Welcome back to the program!

罗布：你好啊，唐娅。欢迎回到节目中来！

Tonya: Thank you, Rob.

唐娅：谢谢你，罗布。

Rob: Can you describe some festivals?

罗布：你能够描述一些节日吗？

Tonya: Sure. There are festivals all over the world. Festivals are a lot of fun!

唐娅：没问题。世界各地都有节日，而这些节日都非常好玩！

Rob: And there are all kinds of festivals.

罗布：而且也有各式各样的节日。

Tonya: Yes! There are drama festivals and music festivals. There are food festivals and harvest festivals.

唐娅：没错!有戏剧节和音乐节，还有美食节和丰收祭。

Rob: There are also religious festivals.

罗布：另外也还有宗教节日。

Conversation B

对话B

Tonya: May I describe one of my favorite festivals?

唐娅：我可以说说我最喜欢的一个节日吗？

Rob: Please do!

罗布：请说！

Tonya: I really like cheese. So I love the National Spanish Cheese Festival.

唐娅：我很喜欢奶酪。所以我很爱西班牙奶酪节。

Rob: What can you do there?

罗布：在那个节日上可以做什么？

Tonya: It's a big cheese fair. You can learn about cheese. You can sample cheese, too. There are 300 different kinds there.

唐娅：那是一场盛大的奶酪展览会，可以在那里得知奶酪的各种事情，也可以试吃奶酪。那里有三百种不同的奶酪。

Rob: Do you go often?

罗布：你常去参加吗？

Tonya: Yes! I go every year!

唐娅：是啊！我每年都会去！