纪录片《大英博物馆世界简史》 052后宫壁画残片(6)(在线收听) |
They show us the faces of the caliph's slaves and servants, the women and the boys of his intimate world and of his pleasures. The women housed in these rooms were slaves, but slaves that enjoyed considerable privileges. Amira Bennison, who teaches Islamic studies at the University of Cambridge, comments on the portraits that have survived: "They hint at the entertainment the caliphs enjoyed, which would have ranged from having salon sessions with intellectuals and religious scholars, to lighter events where characters such as those depicted in the wall paintings, dancing or singing girls, would have performed before the rulers. One thing that is important to note is that these kind of women were very, very highly trained - in a sense a little bit similar to geishas. To become part of the caliph's household - perhaps household is a better word than harem - was actually something women could aspire to, and if you were of humble origins but you were good at singing or dancing, and you got properly trained, this was very much a career move." Here, there could be self-indulgence and boisterousness. Caliph al-Mutawakkil's sense of humour doesn't seem to have been especially sophisticated, and he had a court poet, Abu al-'lbar, repeatedly catapulted into one of his ornamental ponds. Less happily, a tale in the Arabian Nights records al-Mutawakkil's assassination following a night of music performed by his singing girls. After the drunken caliph had quarrelled violently with his son, so the story tells us, his Turkish soldiers killed him, and his courtiers and girls scattered in horror. |
原文地址:http://www.tingroom.com/lesson/jlpdybwgsjjs/555574.html |