《遇见你之前》精讲 56（在线收听）

Do you know something, Clark?

你知道吗 克拉克

You are pretty much the only thing that makes me want to get up in the morning

你大概是我现在每天醒来的唯一动力了

Then let's go somewhere

那我们走吧

Anywhere in the world. Just you and me

去哪都行 就我们两个人

What do you say?

你说呢

Say yes, Will

同意吧 威尔

Go on

说呀

Okay. Yeah?

好吧 你答应了

Why didn't you return any of my calls?

你为什么不回我电话

I was worried sick

我担心死了

Are you all right?

你还好吧

I think I'm old enough to spend a night in a hotel without permission, mother, okay?

我想我年纪够大了在外面过夜 不需要你同意了 妈妈 好吗

Okay

好吧

Right

好吧