108.昂贵的账单（在线收听）

An Expensive Bill 昂贵的账单

　　A: Excuse me, miss!

　　A： 对不起，小姐！

　　B: Yes, what can I do for you?

　　B： 是的，我能为你做什么？

　　A: This bill is incorrect.

　　A： 这张账单不正确。

　　B: It is indeed correct.

　　B： 这确实是正确的。

　　A: I thought this plate of noodles was $10.

　　A： 我以为这盘面条是10美元。

　　B: You misread it. It is $100, not $10.

　　B： 你看错了，是100美元，不是10美元。

　　A: Why is it so expensive?

　　A： 为什么这么贵？

　　B: There are rare ingredients in it.

　　B： 里面有稀有的成分。

　　A: What exactly are these "rare ingredients?"

　　A： 这些“稀有成分”到底是什么

　　B: Caviar, lobster, and a special type of mushroom.

　　B： 鱼子酱、龙虾和一种特殊类型的蘑菇。

　　A: I am not paying for this.

　　A： 我不会为此买单。

　　B: You already ate it, so you must pay for it.

　　B： 你已经吃了，所以你必须付钱。