20.支付餐厅账单（在线收听）

Paying the Restaurant Bill 支付餐厅账单

　　A: I'll pay the restaurant bill.

　　A： 我来付餐馆的账单。

　　B: No, I'll pay.

　　B： 不，我会付钱的。

　　A: You always pay. I'll do it this time.

　　A： 你总是付钱。这次我会做的。

　　B: I'm the guy, so I am supposed to pay.

　　B： 我是男人，所以我应该付钱。

　　A: That is sexist!

　　A： 这是性别歧视！

　　B: Are you really complaining about someone paying for you?

　　B： 你真的在抱怨有人为你买单吗？

　　A: Yes, because you're being sexist!

　　A： 是的，因为你有性别歧视！

　　B: Just let me pay.

　　B： 让我付钱。

　　A: How about you pay half, and I'll pay half.

　　A： 你付一半怎么样，我付一半。

　　B: Only friends do that. We're a couple.

　　B： 只有朋友才会这么做。我们是一对。

　　A: Not anymore! I'm breaking up with you.

　　A： 不再是了！我要和你分手了。

　　B: You can pay then!

　　B： 那你可以付钱了！