24.分手（在线收听）

Breaking Up 分手

　　A: We need to talk.

　　A： 我们需要谈谈。

　　B: You're breaking up with me.

　　B： 你要和我分手了。

　　A: I didn't even say anything yet.

　　A： 我什么都没说。

　　B: I already know.

　　B： 我已经知道了。

　　A: You're right, I'm breaking up with you.

　　A： 你说得对，我要和你分手了。

　　B: Why? I thought things were going good.

　　B： 为什么？我以为一切都很好。

　　A: They were. Things happen.

　　A： 他们是。事情发生了。

　　B: What kind of "things?"

　　B： 什么样的“东西？”

　　A: I can't tell you. You'll get mad.

　　A： 我不能告诉你。你会生气的。

　　B: I need to know.

　　B： 我需要知道。

　　A: I met someone else.

　　A： 我遇到了其他人。

　　B: You're right, I am mad.

　　B： 你说得对，我疯了。