31.初吻（在线收听）

The First Kiss 初吻

　　A: I've been dating for a while, but I never kissed anyone.

　　A： 我已经约会一段时间了，但我从未吻过任何人。

　　B: Don't worry about it.

　　B： 别担心。

　　A: When did you have your first kiss?

　　A： 你什么时候初吻的？

　　B: I was 15.

　　B： 我15岁。

　　A: How was it?

　　A： 怎么样？

　　B: Weird. I didn't like the guy at all.

　　B： 奇怪。我一点都不喜欢那个人。

　　A: Why did you kiss him then?

　　A： 那你为什么吻他？

　　B: I wanted to get it over with.

　　B： 我想把它搞定。

　　A: When should I kiss my girlfriend?

　　A： 我什么时候应该吻我的女朋友？

　　B: When you're ready.

　　B： 当你准备好了。

　　A: I don't think I'll ever be ready.

　　A： 我想我永远不会准备好。

　　B: Then maybe your girlfriend is the problem.

　　B： 那也许你的女朋友是问题所在。