114.地震(在线收听

  An Earthquake

  地震

  A: Did you feel the earthquake last night?

  A: 昨晚你感觉到地震了吗?

  B: Yes, the whole house was shaking!

  B: 是的,整个房子都在震动!

  A: I was afraid the windows would shatter!

  A: 我担心窗户会碎!

  B: A lot of my collectibles fell off their shelves.

  B: 我的许多收藏品从货架上掉了下来。

  A: Did they break?

  A: 它们坏了吗?

  B: Unfortunately. Some of them can be fixed, though.

  B: 不幸的是。不过,其中一些是可以修复的。

  A: My cat was outside when the earthquake started.

  A: 地震发生时,我的猫在外面。

  B: Oh no! That's terrible! Is she ok?

  B: 哦,不!太可怕了!她还好吗?

  A: She's fine. Animals have good natural instincts.

  A: 她很好。动物有良好的本能。

  B: I wish people could predict earthquakes, too.

  B: 我希望人们也能预测地震。

  A: I think it would just make people panic more easily.

  A: 我认为这只会让人们更容易恐慌。

  B: You're right. Maybe it's best to leave it to cats.

  B: 你说得对。也许最好还是留给猫。

  原文地址:http://www.tingroom.com/lesson/jdsyyydh/rcsh/556761.html