Scene 376　感谢信（在线收听）

Scene 376　感谢信

❶ 我 对 您 上 周 三 对 我 进 行 的 面 试 表 示 感 谢。 I'd like to express my appreciation for the interview last Wednesday.

❷ 我相信我就是这一职位的合适人选。I'm sure that I'm the right person for this position.

同类表达 I believe that I have the qualifications and skills that you are looking for. 我确信自己拥有你们所需要的资质和技能。

I look forward to an opportunity to make contributions to your company. 我期待能够有机会为贵公司做出贡献。

❸ 我相信我可以为贵公司的发展做出巨大贡献。I believe I can make great contributions to your company's development.

同类表达 After talking with you yesterday afternoon, I'm much sure that I would be an asset to your company. 昨天下午与您交谈之后，我非常确信自己能够成为对贵公司有用的人。

❹ 我肯定我会享受与您和您的出色团队一起工作。I'm sure I will enjoy working with you and your great team.

同类表达 I believe I can do a good job in your company. 相信在贵公司我可以工作得很出色。

❺ 如果您有任何问题，请随时联系我。If you have any questions, please feel free to contact me.

同类表达 Please contact me at any time for any clarification or discussion. 如有需要解释或讨论的问题，请随时联系我。

❻ 除了我的热情外，我还会在这项工作中展现非常棒的写作技巧。In addition to my enthusiasm, I will bring to the position strong writing skills.

❼ 在面试中我忘记提起我还做过两个暑假的临时员工。I neglected to mention during my interview that I had worked as a temporary office worker for two summer holidays.

❽ 对于今天面试迟到的事情，我真的很抱歉。I'm really sorry for being late for today's interview.

同类表达 I want to say sorry for my poor performance during the interview. 对于面试中的不佳表现，我表示歉意。

❾ 我错过了昨天下午的小组面试，对此我表示遗憾。I feel regretful for missing yesterday afternoon's group interview.

❿ 感谢您考虑给我这次机会。Thank you for your consideration of giving me this opportunity.