[00:01.47]The Medal of Life生命的奖牌 [00:03.75]After giving a talk at a high school, [00:07.49]I was asked to pay a visit to a special s
tudent. [00:10.32]An illness had kept the boy home, [00:12.41]but he had expressed an interest in meeting me, [00:14.70]and it would mean a great deal to him. I agreed. [00:18.22]During the nine-mile drive to his home, [00:20.72]I found out something about Matthew. [00:22.59]He had muscular dystrophy. [00:24.44]When he was born, the doctor told his parents [00:27.29]that he would not live to see five, [00:28.81]and then they were told he would not make it to ten. [00:31.44]Now he was thirteen. He wanted to meet me because I was a gold-medal lifter, [00:36.69]and I knew about overcoming obstacles and going for my dreams. [00:40.29]I spent over an hour talking to Matthew. [00:43.37]Never once did he complain or ask, “Why me?” [00:46.86]He spoke about winning and succeeding and going for his dreams. [00:51.12]Obviously, he knew what he was talking about. [00:53.76]He didn’t mention that his classmates had made fun of him because he was different. [00:58.24]He just talked about his hopes for the future, [01:00.41]and how one day he wanted to lift weights with me. [01:03.17]When we finished talking, [01:04.68]I went to my briefcase and pulled out the first gold medal I won [01:08.22]and put it around his neck. [01:09.98]I told him he was more of a winner [01:12.29]and knew more about success and overcoming obstacles than I ever would. [01:16.00]He looked at it for a moment, [01:17.87]then took it off and handed it back to me. [01:20.37]He said, “You are a champion. You earned that medal. [01:24.52]Someday when I get to the Olympics and win my own medal, [01:27.71]I will show it to you.” [01:29.00]Last summer I received a letter [01:31.31]from Matthew’s parents telling me that Matthew had passed away. [01:34.47]They wanted me to have a letter he had written to me a few days before: [01:38.54]Dear Rick, [01:40.17]My mom said I should send you a thank-you letter for your talking with me. [01:44.32]I also want to let you know [01:46.63]that the doctors tell me [01:47.84]that I don’t have long to live anymore. [01:49.82]But I still smile as much as I can. [01:52.54]I told you someday I was going to the Olympics and win a gold medal. [01:56.80]But I know now I will never get to do that. [01:59.66]But I know I’m a champion, and God knows that too. [02:03.04]When I get to Heaven, God will give me my medal [02:06.20]and when you get there, I will show it to you. [02:09.39]Thank you for loving me. [02:10.93]Your friend, [02:11.79]Matthew |