英文歌曲：Trey Songz - Flights & Skype

We used to be, we used to be
Lovers
But now we don't, ever see
Each other

[Hook:]
And I know you think
I'm too busy for love
(No, no)
When did everything become
So fucked up? (Oh, no)
The blame can't all be mine (no)
Cause it was just a matter of time
(I'm sorry)

[Chorus:]
Gotta hop¹ on this flight
So let's skype, tonight.
(Yeah)
What once was so easy,
Girl please believe me
It's hard, but I'll try
We gon' be alright
So go ahead baby
Won't you poke² it open?

While I can keep focus
Every thing is slow motion
(Yeah)
So gon' ahead baby
Won't you poke it open
While you got me focused
Cause baby in the mornin'
I'll probably be over the ocean

[Hook]

[Chorus]

You so bad, you so bad
Of course I miss you
You know I love you
Why you always talking about bitches?
Like we just had a great moment..
And, no!
Listen, I'm on this computer
With yo pretty ass³.
I'm not worried about no bitches!

Woo

1 hop   

n.单脚跳，跳跃；vi.单脚跳，跳跃；着手做某事；vt.跳跃，跃过

参考例句：

• The children had a competition to see who could hop the fastest.孩子们举行比赛，看谁单足跳跃最快。
• How long can you hop on your right foot?你用右脚能跳多远？

2 poke   

n.刺，戳，袋；vt.拨开，刺，戳；vi.戳，刺，捅，搜索，伸出，行动散慢

参考例句：

• We never thought she would poke her nose into this.想不到她会插上一手。
• Don't poke fun at me.别拿我凑趣儿。

3 ass   

n.驴；傻瓜，蠢笨的人

参考例句：

• He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
• An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。