英文歌曲：Mary J. Blige - This Love Is for You

Ohhhhh

All those pretty memories¹,
I know you can hear me now
For the record²,
I love you, I love you

When I found³ out that you were leaving me,
I couldn't sleep thinking⁵ about
All the things that we've been through
Now all that I want to do
Is tell you that I, (I)
Miss you...so much...
(You know I really really miss you...)

Now that I'm on my own⁶
I know that in time I'll find somebody⁷ new
(Who'll treat⁸ me better than you)
So I'll go all alone⁹ without you
But I still love you
You know I'll never live without you

I wish you'd change your ways soon enough
So we can be together
You just don't understand good enough
But now all we have is memories...

Memories we shared¹⁰
No one else could⁴ compare¹¹
Ohh, I miss you, I miss you
Oh I miss you
...of the way we used¹² to be,
Oh, those pretty memories
Oh.......
I miss you...
I miss you...
Oh, I miss you...
Ohh...

1 memories   

n.记忆力( memory的名词复数 )；记忆中的事物；记忆系统；记忆容量

参考例句：

• My memories of childhood are hazy and episodic. 我儿时的回忆是一些朦朦胧胧的松散片段。
• The music evoked memories of her youth. 这乐曲勾起了她对青年时代的回忆。

2 record   

n.记录，唱片；v.记录，记载

参考例句：

• She broke the former record.她打破以前的记录。
• All the important events are on record.重大事件都有记载。

3 found   

v.建立，创立，创办；vbl.(find的过去分词)找到

参考例句：

• I found him at home.我发现他在家。
• The United Nations was found in 1945.联合国于1945年成立。

4 could   

v.能，可能(can的过去式)；aux.v.(can的过去式)能；可以

参考例句：

• Could I open the window?我可以打开窗子吗？
• I could wait ten minutes.我可以等十分钟。

5 thinking   

n.思考，思想；adj.思考的，有理性的；vbl.想，思考

参考例句：

• All thinking men will protest against it.凡是有思想的人都会抗议这件事。
• Thinking is mainly performed with words and other symbols.思想主要是用言语和其他符号来表达的。

6 own   

v.拥有，持有；adj.(属于)自己的，特有的

参考例句：

• I need my own space.我需要自己的空间。
• Everything I own is yours.我所有的一切都是你的。

7 somebody   

n.重要人物；pron.某人，有人

参考例句：

• Somebody is using the computer.有人在用电脑。
• He seems to be somebody.他似乎是个重要人物。

8 treat   

n.宴请，款待，请客；vt.视为，对待，论述，治疗，款待；vi.交涉，谈判，协商，款待，作东

参考例句：

• As you treat me,so will I treat you.我将象你对待我那样对待你。
• We had better treat it as a joke.我们最好把它当作玩笑。

9 alone   

adj.单独的，孤独的；adv.单独地，独自地；仅仅

参考例句：

• He often makes a round trip to the hospital alone.他经常一个人往返医院。
• It is dangerous for a girl to go out alone at night.一个女孩夜里单独外出是危险的。

10 shared   

adj.共享的，共用的

参考例句：

• the cohesive power of shared suffering 共患难的内聚力
• Costs are to be shared on a fifty-fifty basis between the government and local businesses. 费用由政府和当地企业均摊。

11 compare   

vt.(to，with)比较；(to)把…比作；vi.相比

参考例句：

• How does your new house compare with your old one?你的新房子和你的旧房子比起来怎样？
• It is hard to compare.很难比较。

12 used   

adj.用旧了的，旧的；习惯于…；过去惯/经常

参考例句：

• I used to work until nearly 6:00 o'clock each day.我过去常常工作到6:00左右。
• He used to walk anywhere from two to five miles an hour.他过去经常一小时走二至五英里。