听歌学英语：Feet Don’t Fail Me Now-Foxes

Foxes，原名Louisa Rose¹ Allen。英国创作型女歌手，声音清丽独特，婉转动听，因为与德国电音DJ兼音乐制作人Zedd合作的《Clarity》而被国内听众熟知。

Feet don't fail menow

双脚不再背叛我了

Don't fail me now

如今我步伐轻盈

Don't fail me now

此刻我羁绊全无

You’re all I've got so

我只能拥有你了

Feet don't fail me now

双脚开始听从内心的呼唤

Don't fail me now

不再让我身陷囹圄

Don't fail me now

不再令我无所适从

You're all I've got

唯有你能伴我左右

You were all my riches

你就是我所有的财富

Spent my love 'till there was nothing left

却曾耗尽我的爱，害我一无所有

You were all mysickness

只有你能令我如此痛苦狼狈

But you cured me of all my loneliness

但也正是你带我走出孤独的阴霾

And now love fades

如今，爱意不再

Nothing left here to say

此刻，哑口无言

The ghost of us is fading

我们的灵魂消逝

And that's what I was chasing

但我追求的恰恰是那份灵性

I got faith

没事，我信念未减

Saying It'll be okay

告诉你，一切都会好的

Step by step

一步步

I know I'll make it through

我会最终挺过难关

So I'm saying

所以，我说

Oh now

哦，现在

Gotta go now

我们现在必须出发了

Oh no

哦，不

It's gonna bring me down

再不出发就要一败涂地了

So I gotta reach out

因此我必须勇敢尝试

There's a way out

总会有出路的

Praying feet don't fail me now

祈祷我的双脚不要再背叛内心

You're all I've got

你就是我的全部了

Second chances

良好的时机

Don't come easily like they did the first time

很难再次来临

All the neighbors

左邻右舍中

Knew it was dumb before you and I

没有一个人看好我们

And now love fades

如今，爱意不再

Nothing left here to say

此刻，哑口无言

The ghost of us is fading

你我的灵魂不再

And that's what I was chasing

但那恰恰是我的心之所向啊

I got faith

没事，只要信念仍在

Saying It'll be okay

一切都不是问题

Step by step

只要脚踏实地

I know I'll make it through

我就能走出这阴霾

So I'm saying

所以，我说

Oh now

哦，现在

Gotta go now

我们现在必须出发了

Oh no

哦，不

It's gonna bring me down

再不出发就要一败涂地了

So I gotta reach out

因此我必须勇敢尝试

There's a way out

总会有出路的

Praying feet don't fail me now

祈祷我的双脚不要再背叛内心

Take what you own baby

宝贝，你只能拿走属于你的

Take what you need baby

宝贝，你只能索取你需要的

You can have it all

你也可以夺走一切

But you can't have me

但你无法改变我的心意

So I'm saying

所以，我说

Oh now

哦，现在

Gotta go now

必须启程了

Praying feet don't fail me now

上天保佑双脚不再背叛我

Feet don't fail fail me now

现在我已甩掉包袱

Feet don't failfail me now

如今我步伐轻盈

Feet don't fail fail me now

此刻我羁绊全无

Don't fail me You're all I've got

别再想要打倒我了，你已是我的全部

Feet don't fail fail me now

现在我已抛掉杂念

Feet don't fail fail me now

如今我身轻如燕

Feet don't fail fail me now

此刻我重负已释

Don't fail me You're all I've got

别再逼我背叛自我，你已是我的全部

Feet don't fail fail me now

现在我已甩掉包袱

Feet don't fail fail me now

如今我步伐轻盈

Feet don't failfail me now

此刻我羁绊全无

You're all I've got

会伴我左右的，就只有你了

Feet don't fail fail me now

现在我已抛掉杂念

Feet don't fail fail me now

如今我身轻如燕

Feet don't fail fail me now

此刻我重负已释

You're all I've got

能予我信念的，就只有你了

Feet don't fail me now

双脚开始听从内心的呼唤

Don't fail me now

不再让我身陷囹圄

Don't fail me now

不再令我无所适从

You're all I've got

你便是我的全部

1 rose   

n.玫瑰，蔷薇；v.(rise的过去式)起立，上升，升起

参考例句：

• This is a red rose.这是一朵红色玫瑰花。
• The river suddenly rose.河水暴涨。