听歌学英语:曾渴望拥有你 I Wanted You

Lately I've been thinking about what I can do
最近总在想我该怎么做
I've been stressing to fall back in love with you
压力让我难以继续去爱你
I'm so sorry that I couldn't follow through
抱歉我没有办法坚持到底
But I can't go on this way. I've got to stop it baby
不想继续这样下去 必须停下来了 宝贝
You've been wonderful in all that you can be
你做什么都那么出色
But it hurts when you say that you understand me
但当你说懂我时却让我伤心
So believe me. I, I am sorry, I, I am sorry, I, I
所以 相信我 对不起 对不起

I wanted you to be there when I fall
曾希望跌倒时有你扶持
I wanted you to see me through it all
曾希望艰难困苦时有你一路陪伴
I wanted you to be the one I loved
曾希望你会成为我唯一的爱
I wanted you, I wanted you
曾渴望拥有你，曾渴望拥有你
I wanted you to hold me in my sleep
曾希望熟睡时有你的拥抱
I wanted you to show me what I need
曾希望你能了解我的所需
I wanted you to know just how damn¹ deep
曾希望你知道我的爱多深
I wanted you, I wanted you
曾渴望拥有你，曾渴望拥有你

I've been pushing hard to open up the door
一直在试着推开那道门
Trying to take us back to where we were before
那道通往你我美好往昔的门
But I'm done. I just can't do this anymore
但是我选择了放弃,没力气了
'Cause we can't be mended, so let's stop pretending² now
因为我俩难以复合，都别假装了吧
We've been walking around in circles for some time
一直在原地打转
And I think we should head for the finish line
该是走向终点的时候了
So believe me. I, I am sorry, I, I am sorry, I, I
所以 相信我 对不起 对不起

I wanted you to be there when I fall
曾希望跌倒时有你扶持
I wanted you to see me through it all
曾希望艰难困苦时有你一路陪伴
I wanted you to be the one I loved
曾希望你会成为我唯一的爱
I wanted you, I wanted you
曾渴望拥有你，曾渴望拥有你
I wanted you to hold me in my sleep
曾希望熟睡时有你的拥抱
I wanted you to show me what I need
曾希望你能了解我的所需
I wanted you to know just how damn deep
曾希望你知道我的爱多深
I wanted you, I wanted you
曾渴望拥有你，曾渴望拥有你

I, I... I'm so sorry baby
亲爱的 对不起
But I, I... I gotta pack up and leave
但是 我..我将整装出发
But I, I'll always remember how we came close
但是我会铭记曾经我们日此靠近
... to being how I wanted to be
我们想要的一切
I wanted you baby
我曾那么需要你 宝贝
I wanted you
曾渴望拥有你

I wanted you to be there when I fall
我跌倒时要你陪在身边
I wanted you to see me through it all
我要你陪着我看尽万物
I wanted you to be the one I loved
我要你成为我唯一的爱
I wanted you, I wanted you
我需要你 我需要你
I wanted you to hold me in my sleep
我熟睡时要你将我搂紧
I wanted you to show me what I need
我要你了解我的所需
I wanted you to know just how down deep
我要你知道我的爱多深
I wanted you, I wanted you
我需要你 我需要你

I wanted you to be there when I fall
曾希望跌倒时有你扶持
I wanted you to see me through it all
曾希望艰难困苦时有你一路陪伴
I wanted you to be the one I loved
曾希望你会成为我唯一的爱
I wanted you, I wanted you
曾渴望拥有你，曾渴望拥有你
I wanted you to hold me in my sleep
曾希望熟睡时有你的拥抱
I wanted you to show me what I need
曾希望你能了解我的所需
I wanted you to know just how damn deep
曾希望你知道我的爱多深
I wanted you, I wanted you
曾渴望拥有你，曾渴望拥有你

fall: v下跌;跌倒;属于
1. fall short of something: 未达到;不足
今年的利润会连13%都达不到：This year's profit will fall short of 13%.
他会开除掉没有达到他指定标准的员工: He will sack³ any of his staff who falls short of his high standard.

2. fall into place: 变得明朗;变得条理清楚;什么事情按照意愿发生
突然间，所有的细节都变得明朗起来了: Suddenly, all the details started falling into place.
我真幸运，一切都来得正是时候: I was lucky because everything fell into place at exactly the right time.

3. fall flat:（笑话、表演等）达不到预期的效果,无法逗人笑;失败;碰壁;面朝下摔倒
他讲的笑话没有把大家逗笑: His attempt at jokes fell flat.
他的演出失败了: His performance fell flat.

4.fall in with:符合;适合;赞同;接受;
这种方法适合大众的要求:The measure falls in with popular demand.
我同意他的观点: I fell in with his view.

5. fall to落在某人身上
把这个坏消息告诉她的任务落在了我身上: It fell to me to tell her the bad news.
杂活落到了他的头上: The chore fell to him.
他很不走运，没有任何机会落到他身上: He's been very unlucky that no chances have fallen to him.

6.fall over: 倒下;脱落;
她的自行车倒了: Her bike fell over.
汤米摔了一跤，膝盖摔破了一大块: Tommy fell over and cut his knee badly.
fall over something:被...绊倒
她被那只狗绊了一跤，摔坏了门牙: She fell over the dog and broke her front teeth.

fallback: n备用物;可依靠之物
你有备选方案吗: Do you have a fallback option⁴?
最好再准备一台录像机以备不时之需: It's wise to have an extra video player as a fallback.

fall guy: 代罪羔羊; 替死鬼
公司只是在找替罪羊而已: The company was simply looking for a fall guy.

1 damn   

int.该死，他妈的；vt.指责，贬斥，诅咒

参考例句：

• Damn this useless typewriter!这台破打字机真该死！
• I knew damn well what he was going to say.我非常清楚他要说什么。

2 pretending   

v.假装( pretend的现在分词 )；伪装；（尤指儿童）（在游戏中）装扮；自诩

参考例句：

• He deceived her by pretending to be a famous movie star. 他冒充著名电影明星来骗她。 来自《现代汉英综合大词典》
• "We have a mission to perform. Quit pretending." cried he angrily. 他生气地高喊一声：“我们有任务， 别装蒜。” 来自《现代汉英综合大词典》

3 sack   

n.袋子，劫掠；vt.解雇，劫掠，把...装入袋子

参考例句：

• They made him pay for his offence by giving him the sack.他们解雇了他，从而使他因自己的过错而受到了惩罚。
• If you're late again tomorrow,you'll get the sack!如果你明天再迟到，那就卷铺盖走吧！

4 option   

n.选择，取舍，选择权，选择的自由

参考例句：

• You will have to pay them;you have no option.你必须付给他们钱，别无选择。
• The option for peace should never be closed off.和平的选择之门永远不应被关死。