听歌学英语：That's What I Like-Bruno Mars / BLVKJVCK

Hey hey hey

I got a condoin Manhattan

哥在曼哈顿有栋豪宅

Baby girlwhat's hatnin'

宝贝 嫉妒吧

You and yourass invited

这里永远欢迎你们这些身材火辣的美女

So gon' andget to clappin'

所以来吧 鼓掌欢呼 释放激情

So pop it fora pimp

看是谁帅得这么骚气

Pop pop itfor me

是我无疑

Turn aroundand drop it for a pimp

快转过身来鼓掌欢迎

Drop drop itfor me

释放 为我激情释放

I'll rent abeach house in Miami

我租下迈阿密的沙滩豪宅

Wake up withno jammies

一夜激情过后 早晨醒来 一丝不挂

Lobster¹ tailfor dinner

晚餐享受美味的龙虾 简直太棒了

Julio servethat scampi Julio

大饱口福 这都得感谢胡里奥

You got it ifyou want it

如果你想要 你就可以拥有这一切

Got got it ifyou want it

如果你想要 你就可以拥有这一切

Said you gotit if you want it

没错 如果你想要 你就可以拥有这一切

Take mywallet if you want it now

只要你想 我的钱任你挥霍

Jump in theCadillac girl let's put some miles on it

开着凯迪拉克 女孩 让我们飞速行驶

Anything youwant just to put a smile on it

只要你微微一笑 你要什么都随你

You deserveit baby you deserve² it all

你值得拥有 宝贝 你值得拥有这一切

And I'm gonnagive it to you

我会给你想要的一切

Gold jewelryshining so bright

黄金珠宝 闪耀夺目

Strawberrychampagne on ice

草莓香槟 冰爽可口

Lucky for youthat's what I like that's what I like

你真走运 哥就喜欢这样 哥就喜欢你

Lucky for youthat's what I like that's what I like

你真走运 哥就喜欢这样 哥就喜欢你

Lucky for youthat's what I like that's what I like

你真走运 哥就喜欢这样 哥就喜欢你

Lucky for youthat's what I like that's what I like

你真走运 哥就喜欢这样 哥就喜欢你

I'm talkin'trips to puerto Rico

我正在说前往波多黎各的甜蜜之旅

Say the wordand we go

让我们来个说走就说的旅行

You can be myfreaka

你就是我创作的源泉

Girl I'll bea fleeko mamacita

女孩 我可是魅力难挡的大帅哥

I will nevermake a promise that I can't keep

无法兑现的诺言 我从不轻易说出口

I promisethat your smile ain't gon' never leave

我保证 只要能看到你的微笑我绝不离弃

Shoppingsprees in Paris

在巴黎购物大狂欢

Everything 24karats

放心一切都是24k纯金般的正品

Take a lookin that mirror

站在镜子前

Now tell mewho's the fairest

现在告诉我 谁更正 谁更美

Is it you isit you is it me is it me

是你还是我 是你还是我

Say it's ussay it's us and I'll agree baby

你说我们都是最有魅力的人 我完全同意 宝贝

Jump in theCadillac girl let's put some miles on it

开着凯迪拉克 女孩 让我们飞速行驶

Anything youwant just to put a smile on it

只要你微微一笑 你要什么都随你

You deserveit baby you deserve it all

你值得拥有 宝贝 你值得拥有这一切

And I'm gonnagive it to you

我会给你想要的一切

Gold jewelryshining so bright

黄金珠宝 闪耀夺目

Strawberrychampagne on ice

草莓香槟 冰爽可口

Lucky for youthat's what I like that's what I like

你真走运 哥就喜欢这样 哥就喜欢你

Lucky for youthat's what I like that's what I like

你真走运 哥就喜欢这样 哥就喜欢你

Lucky for youthat's what I like that's what I like

你真走运 哥就喜欢这样 哥就喜欢你

Lucky for youthat's what I like that's what I like

你真走运 哥就喜欢这样 哥就喜欢你

Lucky for youthat's what I like that's what I like

你真走运 哥就喜欢这样 哥就喜欢你

Lucky for youthat's what I like that's what I like

你真走运 哥就喜欢这样 哥就喜欢你

If you sayyou want a good time

如果你说你想要寻欢作乐

Well here Iam baby here I am baby

来找我吧 我就在这里 宝贝 我就在这里 宝贝

Talk to metalk to me talk to me

告诉我 告诉我 快点告诉我吧

Tell mewhat's on your mind what's on your mind

告诉我你在想什么

If you wantit girl come and get it

如果你想要 女孩 来吧 你就会拥有

All this ishere for you

这里的一切都是为你准备的

Tell me babytell me tell me baby

告诉我 宝贝 告诉我 告诉我吧 宝贝

What youtryna do

你究竟想做什么

Gold jewelryshining so bright

黄金珠宝 闪耀夺目

Strawberrychampagne on ice

草莓香槟 冰爽可口

Lucky for youthat's what I like that's what I like

你真走运 哥就喜欢这样 哥就喜欢你

Lucky for youthat's what I like that's what I like

你真走运 哥就喜欢这样 哥就喜欢你

Sex by thefire at night

点燃爱火 纵情缠绵

Silk sheetsand diamonds all white

丝滑的床单 钻石铺满 雪白浪漫

Lucky for youthat's what I like that's what I like

你真走运 哥就喜欢这样 哥就喜欢你

Lucky for youthat's what I like that's what I like

你真走运 哥就喜欢这样 哥就喜欢你


Turn aroundand drop it for a pimp

快转过身来鼓掌欢迎

Turnaround（使）转身； （使）好转； 改变意见； 使变得完全不同

例句：

Doyou think our housing³ sales will turn around during this year?

你认为今年我们的住宅销路会好转 吗?

Thebus had to back up and turn around.

那辆公共汽车不得不先往后退,然后再掉头.

Shecouldn't bear to turn around again.

她不忍心再转回身去.


Wake up withno jammies

一夜激情过后 早晨醒来 一丝不挂

Wakeup醒来； 活跃起来； 引起注意； （使）认识到

例句：

Strangelyenough, you will automatically⁴ wake up after this length oftime.

奇怪的是，过了这样一段时间你就会自己醒来。

Jakewanted to wake up, but sleep held him back.

杰克想要醒来，但睡意使他又沉入梦乡。

Youhave to wake up now, baby.

该起床了，宝贝儿。


Take a lookin that mirror

站在镜子前

Takea look 注视

例句：

Let's takea look at some of the figures involved.

让我们看一下涉及的一些数字。

Investorswould do well to take a look at the Swiss economy.

投资者应该关注一下瑞士的经济。

Youdon't mind if they take a look round, do you?

您不介意他们四处看看吧？

1 lobster   

n.龙虾，龙虾肉

参考例句：

• The lobster is a shellfish.龙虾是水生贝壳动物。
• I like lobster but it does not like me.我喜欢吃龙虾，但它不适宜于我的健康。

2 deserve   

vt.应受，值得；vi. 应受报答，值得受赏

参考例句：

• You really deserve a good beating,you naughty boy.你这个调皮孩子真该打。
• I do not deserve all the praises bestowed upon me.我不配得到这些赞扬。

3 housing   

n.房屋，住宅；住房建筑；外壳，外罩

参考例句：

• Do you think our housing sales will turn around during this year?你认为今年我们的住宅销路会好转吗？
• The housing sales have been turning down since the summer.入夏以来，房屋的销售量日趋减少。

4 automatically   

adv.不加思索地，无意识地，自动地

参考例句：

• The machine cycles automatically.这台机器自动循环运转。
• She had automatically labelled the boys as troublemakers.她不假思索地认定这些男孩子是捣蛋鬼。