听歌学英语：ALL THE WAYS-Meghan Trainor

I need more details

我需要更多爱的细节

More texts calls and emails

多多益善的短信电话邮件

Been more specific

想要更具体特别一些

Yes I'm here to listen

嗯哼我在这听着呢

I know I'm needy¹

我知道我有多缺爱呢

But tell me you need me

但请你对我说你需要我

No don't be afraid babe

别害怕宝贝儿

C'mon explain

来吧对我细细道来吧

If you love me love me love me

若你真的爱我真的爱我爱我

Like you say

如你所说的那般爱我

Darling tell me all the ways

就用尽一切办法对我诉说

Tell me all the ways

用尽一切办法告诉我

And he said

噢他说

All the ways

用尽一切

All the ways

将爱倾吐

All the ways

用尽一切

All the ways

将爱诉说

Tell me all the ways

用尽一切办法告诉我

And he said

噢他说

All the ways

用尽一切

All the ways

将爱倾吐

You love me

你爱着我

Tell me all the ways

就用尽一切办法告诉我

And he said

噢他说

Take me out dancing

带我去那舞池与你共舞

Don't forget romance

别忘记将浪漫倾吐

And it's been awhile since

我成为你的公主

I been your princess

已有一段时光

Tell me your heart's blue when

告诉我你会感到低落

When I'm not with you

当你身边没有我

Don't be afraid babe

别害怕宝贝儿

C'mon explain

来吧对我细细道来吧

If you love me love me love me

若你真的爱我真的爱我爱我

Like you say

如你所说的那般爱我

Darling tell me all the ways

就用尽一切办法对我诉说

Tell me all the ways

用尽一切办法告诉我

And he said

噢他说

All the ways

用尽一切

All the ways

将爱倾吐

All the ways

用尽一切

Tell me all the ways

将爱诉说

And he said

噢他说

All the ways

用尽一切

All the ways

将爱倾吐

You love me

你爱着我

Tell me all the ways

就用尽一切办法告诉我

The way you

让我看到你

You love me

爱我的样子

The way you

让我看到你

You love me

爱我的样子

And he said

噢他说

Girl you take care of me

宝贝你体贴着我

You are my therapy

你是我心之疗药

The better half of me

你让我更加完整

Say it again say it again

让我再对你诉说一次

Girl you take care of me

宝贝你体贴着我

You are my therapy

你是我心之疗药

The better half of me

你让我更加完整

Say it again say it again

让我再对你将心诉说

If you love me love me love me

若你真的爱我真的爱我爱我

Like you say

如你所说的那般爱我

Darling tell me all the ways

就用尽一切办法对我诉说

Tell me all the ways

用尽一切办法告诉我

And he said

噢他说

All the ways

用尽一切

All the ways

将爱倾吐

All the ways

用尽一切

Tell me all the ways

将爱诉说

And he said

噢他说

All the ways

用尽一切

All the ways

将爱倾吐

You love me

你爱着我

Tell me all the ways

就用尽一切办法告诉我

And he said

噢他说

Girl you take care of me

宝贝你体贴着我

You are my therapy

你是我心之疗药

The better half of me

你让我更加完整

You love me

你爱着我

The way you

那么爱我

Girl you take care of me

宝贝你体贴着我

You are my therapy

你是我心之疗药

The better half of me

你让我更加完整

The way you

让我看到你

You love me

爱我的样子

    


Take me out dancing

带我去那舞池与你共舞

Take out v.取出，除去； 拔掉； 把…带出去； 邀请（某人）外出

例句：

You can just take out the interest each year, if you choose.

你要是愿意，每年可以仅支取利息。

When you edit the tape you can take out the giggles².

你编辑录音时，可以把咯咯笑的部分删了。

Don't forget to take out the garbage.

别忘了把垃圾拿出去。

Don't forget romance

别忘记将浪漫倾吐

And it's been awhile since

我成为你的公主

Awhile adv.暂时，片刻；

例句：

He worked awhile as a pharmacist in Cincinnati.

他有一段时间在辛辛那提当药剂师。

After dinner sit awhile, after supper walk a mile.

正餐以后,休息片刻;晚餐以后,步行一里.

The bus is not due yet awhile.

公共汽车还要一会儿才会来.


Girl you take care of me

宝贝你体贴着我

take care of 照顾；杀掉；对付；抵消

例句：

There was no one else to take care of their children.

没有别人可以照料他们的孩子。

You have to learn to take care of your possessions.

你得学会保管好自己的财物。

He wouldn't have the time or money to take care of me.

他既不会有时间也不会有钱来照顾我。

1 needy   

adj.贫穷的，贫困的，生活艰苦的

参考例句：

• Although he was poor,he was quite generous to his needy friends.他虽穷，但对贫苦的朋友很慷慨。
• They awarded scholarships to needy students.他们给贫苦学生颁发奖学金。

2 giggles   

n.咯咯的笑( giggle的名词复数 )；傻笑；玩笑；the giggles 止不住的格格笑v.咯咯地笑( giggle的第三人称单数 )

参考例句：

• Her nervous giggles annoyed me. 她神经质的傻笑把我惹火了。 来自《简明英汉词典》
• I had to rush to the loo to avoid an attack of hysterical giggles. 我不得不冲向卫生间，以免遭到别人的疯狂嘲笑。 来自辞典例句