第十二届全国人民代表大会一次会议开幕

 　

　　The opening meeting of the First Session of the 12th National People’s Congress will be held Tuesday morning at the Great Hall of the People in Beijing. Premier¹ Wen Jiabao will deliver his government report to the opening meeting.

　　第十二届全国人民代表大会一次会议开幕式将在北京人民大会堂举行。温家宝总理将在开幕式上发表政府工作报告。

　　CCTV NEWS will bring you live coverage² of the opening of this year’s most important political gathering³ in China, with live discussions and extensive coverage from our reporters on site. Please join us then.

　　全国人民代表大会是中国一年中最重要的政治会议，CCTV新闻将对此次会议，现场讨论以及现场记者问答进行直播。届时，请大家关注。

1 premier   

adj.首要的；n.总理，首相

参考例句：

• The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
• He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。

2 coverage   

n.报导，保险范围，保险额，范围，覆盖

参考例句：

• There's little coverage of foreign news in the newspaper.报纸上几乎没有国外新闻报道。
• This is an insurance policy with extensive coverage.这是一项承保范围广泛的保险。

3 gathering   

n.集会，聚会，聚集

参考例句：

• He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
• He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。