-
(单词翻译:双击或拖选)
By CCTV reporter Shi Wenjing
A new guided missile frigate1 officially joined China's PLA navy on Wednesday in a delivery ceremony in Shanghai. The Ji'an was designed and built in China.
Officers onboard light missile frigate Ji'an salute2 during a ceremony on Wednesday in Shanghai as it is commissioned for the East China Sea fleet of the People's Liberation Army navy. Photo: CFP
Officers onboard light missile frigate Ji'an salute during a ceremony on
Wednesday in Shanghai as it is commissioned for the East China Sea fleet of
the People's Liberation Army navy. Photo: CFP
A new addition to the East China Sea fleet.
The delivery ceremony was held in the century-old Wusong port in Shanghai.
The new generation Ji’an guided missile frigate is an upgraded version of a Chinese warship3 that is no longer in service.
“The warship is basically the same design as its predecessor4, with minor5 modifications6 of some of the equipment for improved operation and maintenance." Shou Dasong, captain of Ji’an Frigate, said.
The ship was named after Ji’an city in Jiangxi province where China built its first generation missile frigate.
"The ship will contribute to the navy’s defense7 capacity. Its functions include antisubmarine combat, patrols and escort missions." Shou said.
The first generation Ji’an frigate was decommissioned in 2012 after making great contributions to the defense of the nation. Now the baton8 has passed to the new generation.
1 frigate | |
n.护航舰,大型驱逐舰 | |
参考例句: |
|
|
2 salute | |
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮 | |
参考例句: |
|
|
3 warship | |
n.军舰,战舰 | |
参考例句: |
|
|
4 predecessor | |
n.前辈,前任 | |
参考例句: |
|
|
5 minor | |
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修 | |
参考例句: |
|
|
6 modifications | |
n.缓和( modification的名词复数 );限制;更改;改变 | |
参考例句: |
|
|
7 defense | |
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩 | |
参考例句: |
|
|
8 baton | |
n.乐队用指挥杖 | |
参考例句: |
|
|