英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

CCTV9英语新闻:China's fiscal income rises 6.3 % in Jan.-Feb.

时间:2016-03-20 11:11来源:互联网 提供网友:gmeng   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

China's fiscal data shows higher growth in spending than income in the first two months of 2016, creating more room for government debt.

 

China's fiscal income in the first two months of this year grew 6.3 percent from a year ago, at 2.7 trillion yuan. Income at both the central and local government levels expanded with local revenues 8 percentage points higher than those of the central government.

 

"There are two reasons. The growth of local business taxes was good, reaching 6.5 percent. And on the other hand, tax revenues related to real estate are all local tax income. For example, the land value added tax and farmland conversion tax all increased over 10 percent, and pushed the local income higher," said Bai Jingming, deputy director of Chinese Academy of Fiscal Sciences.

 

Meanwhile, China's fiscal spending in the first two months jumped 12 percent from a year ago. China also raised its budget deficit target for this year.

 

"This year's budget deficit is 500 billion yuan more than last year, mainly for offsetting the tax cut. We must guarantee the spending. The higher deficit is to ensure the growth of livelihood expenditures. And it will also boost demand and supply, so as to drive the economic restructuring," Bai said.

 

Premier Li Keqiang said at the two sessions that the central government would moderately expand the public deficit and reduce taxes to support economic growth.

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   CCTV9英语新闻  英语视频
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴