英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

CCTV9英语新闻:China moves to alleviate funeral poverty

时间:2016-04-03 14:36来源:互联网 提供网友:gmeng   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

Rich or poor, death is something that comes to us all. Yet for many in China, the cost of giving loved ones a proper send-off is an increasing struggle. To help those families living below the poverty line, welfare funerals are being introduced in some cities.

 

When 82-year-old Yin Wancai’s wife suddenly passed away, the cost of her funeral was well beyond his modest savings. 

Death is a matter taken very seriously in Chinese society. But for a family which lives on social benefits, it can be a liability.

 

Funeral costs have surged from hundreds of yuan in the 1980s to tens of thousands of yuan today; in some cities the cost of a grave per square meter can be twice as much as an apartment. For families on low incomes, they simply can't "afford" to die.

 

"It's a lot of money for him...And the family wasn't sure about whether the system of basic living allowances can cover the costs of the funeral," said Liu Qingzhe, a neighbor of Yin Wancai.

 

The sharp rise in what’s become known as “funeral poverty” is one of the grimmer trends in Chinese society. Those less well-off like Yin Wancai are not looking for a lavish send-off, but just the means to bury or cremate their loved ones.

 

To help them, welfare funerals have been introduced by local authorities.

 

"Our welfare scheme covers every aspect which one can think of about a funeral. From the dead body transportation and cremation, to cinerary casket and funeral ceremony. We even offer cemeteries or sea burial services, all for free," said Zhong Yunpeng, Manager of Yingkou Funeral Parlor.

 

Today, the Chinese value their age-old funeral rites as much as they value advancements in modernization. And no matter rich or poor, people should always have the right to a dignified funeral.

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   CCTV9英语新闻  英语视频
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴