名人演讲英语视频：最佳男主角：丹尼尔-戴-刘易斯(林肯)

 演讲亮点：英国人扮演美国总统，英式幽默风笑翻全场

　　There is a strange thing because 3 years ago, before we decided¹ to do a straits warp(不确定，请高手指正), I was actually commited to play Margaret Thatcher²...and Meryl was Steven's first choice for Lincoln. I'd like to see that version.

　　奇怪的是，3年前当我们决定要对换角色的时候，我本来是被指定去演撒切尔夫人的(注：给丹尼尔颁奖的梅尔斯特里普是撒切尔夫人的扮演者)，而梅尔才是斯蒂文的林肯这个角色的第一选择。我真想看看那个版本啊。

1 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

2 thatcher   

n.茅屋匠

参考例句：

• Tom Sawyer was in the skiff that bore Judge Thatcher. 汤姆 - 索亚和撒切尔法官同乘一条小艇。 来自英汉文学 - 汤姆历险
• Mrs. Thatcher was almost crazed; and Aunt Polly, also. 撒切尔夫人几乎神经失常，还有波莉姨妈也是。 来自英汉文学 - 汤姆历险