钻石镜头 by 菲茨詹姆斯奥布莱恩 Ⅱ

The Diamond Lens¹ by Fitz-James O'Brien, Part Two  钻石镜头 by 菲茨詹姆斯奥布莱恩 Ⅱ

Our story is called "The Diamond Lens. " It was written by Fitz-James O'Brien. Today we will hear the second and final part of the story. Here is Maurice Joyce with part two of "The Diamond Lens."

When I was a child, someone gave me a microscope. I spent hours looking through that microscope, exploring Nature's tiny secrets. As I grew up, I became more interested in my microscope than in people.

When I was twenty years old, my parents sent me to New York City to study medicine. I never went to any of my classes. Instead, I spent all my time, and a lot of my money, trying to build the perfect microscope. I wanted to make a powerful² lens that would let me see even the smallest parts of life. But all my experiments failed.

Then one day, I met a young man, who lived in the apartment above mine. Jules Simon told me about a woman who could speak to the dead. When I visited Madame³ Vulpes, she let me speak to the spirit of the man who invented the microscope. The spirit of Anton Leeuwenhoek told me how to make a perfect lens from a diamond of one hundred forty carats.

But where could I find a diamond that big?

When I returned home, I went to Simon's apartment. He was surprised to see me and tried to hide a small object in his pocket. I wanted to discover what it was, so I brought two bottles of wine to his apartment. We began to drink. By the time we had finished the first bottle, Simon was very drunk⁴.

"Simon, I know you have a secret. Why don't you tell me about it?" Something in my voice must have made him feel safe. He made me promise to keep his secret. Then he took a small box from his pocket. When he opened it, I saw a large diamond shaped like a rose. A pure white light seemed to come from deep inside the diamond.

Simon told me he had stolen the diamond from a man in South America. He said it weighed exactly one hundred forty carats.

Excitement shook my body. I could not believe my luck. On the same evening that the spirit of Leeuwenhoek tells me the secret of the perfect lens, I find the diamond I need to create it.

I decided⁵ to steal Simon's treasure.

I sat across the table from him as he drank another glass of wine. I knew I could not simply steal the diamond. Simon would call the police. There was only one way to get the diamond. I had to kill Simon.

Everything I needed to murder Simon was right there in his apartment. A bottle full of sleeping powder was on a table near his bed. A long thin knife lay on the table. Simon was so busy looking at his diamond that I was able to put the drug in his glass quite easily. He fell asleep in fifteen minutes.

I put his diamond in my pocket and carried Simon to the bed. I wanted to make the police think Simon had killed himself. I picked up Simon's long thin knife and stared down at him. I tried to imagine exactly how the knife would enter Simon's heart if he were holding the knife himself.

I pushed the knife deep into his heart. I heard a sound come from his throat, like the bursting⁶ of a large bubble⁷. His body moved and his right hand grabbed⁸ the handle of the knife. He must have died immediately.

I washed our glasses and took the two wine bottles away with me. I left the lights on, closed the door and went back to my apartment.

Simon's death was not discovered until three o'clock the next day. One of the neighbors knocked at his door and when there was no answer, she called the police. They discovered Simon's body on the bed. The police questioned everyone. But they did not learn the truth. The police finally decided Jules Simon had killed himself, and soon everyone forgot about him. I had committed¹⁰ the perfect crime¹¹.

For three months after Simon's death, I worked day and night on my diamond lens. At last the lens was done. My hands shook as I put a drop of water on a piece of glass. Carefully, I added¹² some oil to the water to prevent it from drying. I turned on a strong light under the glass and looked through the diamond lens.

For a moment, I saw nothing in that drop of water. And then I saw a pure white light. Carefully, I moved the lens of my microscope closer to the drop of water.

Slowly, the white light began to change. It began to form shapes. I could see clouds and wonderful trees and flowers. These plants were the most unusual colors: bright reds, greens, purples, as well as silver and gold. The branches of these trees moved slowly in a soft wind. Everywhere I looked, I could see fruits and flowers of a thousand different colors.

"How strange," I thought, "that this beautiful place has no animal life in it."

Then, I saw something moving slowly among the brightly-colored trees and bushes¹⁴. The branches of a purple and silver bush¹³ were gently pushed aside. And, there, before my eye, stood the most beautiful woman I had ever seen! She was perfect: pink skin, large blue eyes and long golden¹⁵ hair that fell over her shoulders to her knees.

She stepped away from the rainbow-colored trees. Like a flower floating on water, she drifted¹⁶ through the air. Watching her move was like listening to the sound of tiny bells ringing in the wind.

She went to the rainbow-colored trees and looked up at one of them. The tree moved one of its branches that was full of fruit. It lowered¹⁷ the branch to her, and she took one of the fruits. She turned it in her tiny hands and began to eat.

How I wished I had the power to enter that bright light and float with her through those beautiful forests.

Suddenly, I realized I had fallen in love with this tiny creature! I loved someone who would never love me back. Someone who is a prisoner¹⁸ in a drop of water. I ran out of the room, threw myself on my bed and cried until I fell asleep.

Day after day, I returned to my microscope to watch her. I never left my apartment. I rarely¹⁹ even ate or slept.

One day, as usual, I went to my microscope, ready to watch my love. She was there, but a terrible change had taken place. Her face had become thin, and she could hardly walk. The wonderful light in her golden hair and blue eyes was gone. At that moment, I would have given my soul to become as small as she and enter her world to help her.

What was causing her to be so sick? She seemed in great pain. I watched her for hours, helpless²⁰ and alone with my breaking heart. She grew weaker and weaker. The forest also was changing. The trees were losing their wonderful colors.

Suddenly, I realized I had not looked at the drop of water for several days. I had looked into it with the microscope, but not at it. As soon as I looked at the glass under the microscope, I understood the horrible²¹ truth. I had forgotten to add more oil to the drop of water to stop it from drying. The drop of water had disappeared.

I rushed again to look through the lens. The rainbow forests were all gone.

My love lay in a spot of weak light. Her pink body was dried and wrinkled²³. Her eyes were black as dust. Slowly she disappeared forever.

I fainted²⁴ and woke many hours later on pieces of my microscope. I had fallen on it when I fainted. My mind was as broken as the diamond lens. I crawled²⁵ to my bed and withdrew²⁶ from the world.

I finally got better, months later. But all my money was gone. People now say I am crazy. They call me "Linley, the mad scientist."

No one believes I spoke²⁷ to the spirit of Leeuwenhoek. They laugh when I tell them how I killed Jules Simon and stole his diamond to make the perfect lens. They think I never saw that beautiful world in a drop of water.

But I know the truth of the diamond lens. And now, so do you.

Words in This Story

Anton Leeuwenhoek  - a Dutch²⁸ tradesman and scientist, best known²⁹ for his work on the development and improvement³⁰ of the microscope and also for his contribution towards the study of microbiology

carat -  n. a unit for measuring the weight of jewels (such as diamonds) that is equal to 200 milligrams

drunk - adj. having drunk so much alcohol³¹ that normal actions (such as talking, thinking, and moving) become difficult to do

commit⁹ - v. to do (something that is illegal³² or harmful)

drop - n. a very small amount of liquid that falls in a rounded shape?

wrinkle²² - n. a small line or fold that appears on your skin as you grow older — usually plural

1 lens   

n.透镜，镜片；镜头

参考例句：

• The lens of a camera forms images.照相机的镜头使图像形成。
• You should screen the lens of your camera from direct sunlight.你应该使照相机的镜头不直接照射到阳光。

2 powerful   

adj.有力的，有权力的，强大的

参考例句：

• The UN began to get more and more powerful.联合国开始变得越来越强大了。
• Such are the most powerful voices of our times!这些就是我们时代的最有力的声音！

3 madame   

n.女士；夫人；小姐

参考例句：

• Madame Curie was the only famous woman scientist in the world.居里夫人是世界上唯一有名的女科学家。
• Radium is discovered by Madame Curie.镭是由居里夫人发现的。

4 drunk   

adj.醉酒的；(喻)陶醉的；n.酗酒者，醉汉

参考例句：

• People who drives when they are drunk should be heavily penalised.醉酒驾车的人应受重罚。
• She found him drunk when she came home at night.她晚上回家时，经常发现他醉醺醺的。

5 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

6 bursting   

n.爆裂；爆破v.爆炸( burst的现在分词)；突然发作；突然打开；挤满

参考例句：

• She is bursting with vitality and new ideas. 她朝气蓬勃，满脑子新主意。
• She was on the verge of bursting into tears. 她快要哭出来了。 来自《简明英汉词典》

7 bubble   

n.泡，水泡，气泡；泡影，妄想；v.(使)起泡

参考例句：

• The water begins to bubble.水开始起泡了。
• Their hopes of success have burst like a bubble.他们成功的希望已经成了泡影。

8 grabbed   

v.抢先，抢占( grab的过去式和过去分词 )；（尤指匆忙地）取；攫取；（尤指自私、贪婪地）捞取

参考例句：

• He was grabbed by two men and frogmarched out of the hall. 他被两个男人紧抓双臂押出大厅。
• She grabbed the child's hand and ran. 她抓住孩子的手就跑。

9 commit   

vt.把…交托给，提交；犯，干；使承担义务，使作出保证

参考例句：

• He couldn't commit himself on any issue.他不愿在任何问题上表态。
• A thinking person must commit himself to working for peace.一个有头脑的人必须致力于为和平而工作。

10 committed   

a.坚定的，献身的，忠诚的

参考例句：

• They called for assurances that the government is committed to its education policy. 他们要求保证政府切实执行其教育方针。
• He committed the cardinal sin of criticizing his teammates. 他犯了指责队友的大错。

11 crime   

n.犯罪，罪行，罪恶

参考例句：

• You'll have to pay for your crime.你得为你的罪行付出代价。
• Crime in our big cities is on the increase.在我们大城市里犯罪率正在增长。

12 added   

adj.更多的，附加的，额外的

参考例句：

• They have added a new scene at the beginning.在开头他们又增加了一场戏。
• The pop music added to our enjoyment of the film.片中的流行音乐使我们对这部电影更加喜爱。

13 bush   

n.灌木，灌木丛，矮树

参考例句：

• This bush has grown up a lot in the last few months.这矮树丛几个月来已向上长高了很多。
• A bird in the hand is worth two in the bush.一鸟在手，胜于二鸟在林。

14 bushes   

n.灌木（丛）( bush的名词复数 )；[机械学]（金属）衬套；[电学]（绝缘）套管；类似灌木的东西（尤指浓密的毛发或皮毛）

参考例句：

• There was someone skulking behind the bushes. 有人藏在灌木后面。
• The boy chased his sister in and out among the bushes. 那个男孩在灌木丛里跟着他姐姐追过来追过去。 来自《简明英汉词典》

15 golden   

adj.金的，含金的，可贵的，金色的，贵重的，繁盛的

参考例句：

• My teacher is an Englishman with golden hair.我的老师是一个金黄色头发的英国人。
• It's a balmy evening,the golden time for lovers.这是一个暖和的夜晚，是恋人们的黄金时光。

16 drifted   

漂( drift的过去式和过去分词 )； 吹积； 漂泊； 浮现

参考例句：

• The boat slipped its moorings and drifted out to sea. 船的系泊绳索滑落，船漂向大海。
• Cold and hungry, they drifted helplessly towards the Arctic. 他们又冷又饿，无助地漂向北极。

17 lowered   

v.（使）降低， （使）跌落( lower的过去式和过去分词 )；削弱；削减；减少

参考例句：

• Every evening at sunset the flag was lowered. 每天傍晚日落时都要降旗。
• She lowered her eyelids, then sprang them open. 她低垂着眼睑，然后突然睁开。 来自《简明英汉词典》

18 prisoner   

n.俘虏，囚犯，被监禁的人

参考例句：

• The soldier reported that a prisoner was at large.士兵报告说一名囚犯在逃。
• The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。

19 rarely   

adv.很少，难得；非常地，非凡地

参考例句：

• Such fish is rarely met with in the north country.这种鱼在北方难得看到。
• He rarely comes here anymore.现在他难得来这儿了。

20 helpless   

adj.无助的，无依无靠的；不能自力的

参考例句：

• The other team was helpless and we had a real field day.对方队很弱，我们轻易取胜。
• They felt helpless to do anything about it.他们对这事感到无能为力。

21 horrible   

adj.可怕的，极可憎的，极可厌的

参考例句：

• This is a horrible monster.这是一个可怕的怪物。
• That is a horrible accident.那是一次可怕的事故。

22 wrinkle   

n.皱纹；vi.（使）起皱纹，皱眉；vt.使起皱纹

参考例句：

• This pair of pants does not wrinkle.这条裤子不会皱。
• Too much sunbathing will wrinkle your skin.皮肤晒得过分就能起皱纹。

23 wrinkled   

adj.有皱纹的v.使起皱纹( wrinkle的过去式和过去分词 )；（尤指皮肤）起皱纹

参考例句：

• She smoothed down a wrinkled tablecloth. 她把起皱的桌布熨平了。 来自《简明英汉词典》
• A wrinkled purse,a wrinkled face. 手中无钱，愁容满面。 来自《简明英汉词典》

24 fainted   

v.晕倒，昏倒( faint的过去式和过去分词 )

参考例句：

• Facer has fainted; this bucket of water should fetch him round. 费塞昏过去了，这桶水可以使他苏醒过来。 来自《简明英汉词典》
• She all but fainted when she heard the news. 听到那消息，她差点晕过去。 来自《简明英汉词典》

25 crawled   

v.爬( crawl的过去式和过去分词 )；（昆虫）爬行；缓慢行进；巴结

参考例句：

• They crawled along on their bellies. 他们匍匐前进。
• She crawled onto the river bank and lay there gulping in air. 她爬上河岸，躺在那里喘着粗气。 来自《简明英汉词典》

26 withdrew   

v.取[收]回( withdraw的过去式 )；（使）撤退[出]；提；收回

参考例句：

• She withdrew to confer with her advisers before announcing a decision. 她先去请教顾问然后再宣布决定。 来自《简明英汉词典》
• She quickly withdrew her hand from the hot iron. 她很快地将手从火烫的熨斗上缩了回来。 来自《简明英汉词典》

27 spoke   

n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说

参考例句：

• They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
• The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

28 Dutch   

adj.荷兰(人)的；荷兰语(或文化)的；n.[the~]荷兰人；荷兰语

参考例句：

• The British and Dutch belong to the same race.英国人和荷兰人是同一种族。
• Do you know anyone who speaks Dutch?你认识会讲荷兰语的人吗？

29 known   

adj.大家知道的；知名的，已知的

参考例句：

• He is a known artist.他是一个知名的艺术家。
• He is known both as a painter and as a statesman.他是知名的画家及政治家。

30 improvement   

n.改进，增进；改进之处，改善的地方

参考例句：

• The doctor noticed a gradual improvement in his patient.医生注意到病人在逐渐恢复健康。
• I can detect signs of improvement in your thinking.我可以察觉出你思考问题方面的进步。

31 alcohol   

n.酒精，乙醇；含酒精的饮料

参考例句：

• The law forbids shops to sell alcohol to minors.法律禁止商店向未成年者出售含酒精的饮料。
• The alcohol is industrial.这些酒精是供工业用的。

32 illegal   

adj.不合法的，非法的，犯法的

参考例句：

• I don't want to get mixed up with any illegal organization.我不想与任何非法组织有牵连。
• It's illegal for people under 17 to drive a car in Britain.在英国，不满17岁的人驾驶车辆是违法的。