1896年的美国总统大选

33 1896年的美国总统大选

DATE=5-31-2001
TITLE=THE MAKING OF A NATION #143 - ELECTION OF 1896
BYLINE=FRANK BEARDSLEY

VOICE ONE:
    (start at 0'13") The making of a nation is a program in special English by the voice of America.
(Theme)
    In the eighteen-nineties, the American people were deeply divided over the nation's money system.  Should the United States support its money with gold, or with gold and silver?  The question became the chief issue in the presidential (1) election of 1896.I'm Harry¹ Monroe. Today, Kay Gallant² and I tell about that election.
Voice two:
    Many Americans wanted a gold (2) standard.  They said the United States should support its money only with gold.  A gold standard, they said, would keep the value of the dollar high.  These people were called "gold bugs³."  Most were businessmen, bankers, and investors⁴.
    Many other Americans wanted the United States to support its money with both gold and (3) silver.  They thought the value of the dollar was too high.  A high dollar, they said, drove down prices for agricultural products.  A silver standard would lower the value of the dollar.  These people were called "silverites." most were farmers, laborers⁵, and owners of small businesses.  
Voice one:
    The debate over gold and silver was especially important because of an economic (4) depression that began in the United States in 1893. Thousands of banks and businesses closed. Millions of men lost their jobs. Foreign investors withdrew their money from America.  Americans who had money were afraid to invest it.
    Many people believed the depression would end if the government issued more paper money backed by silver. President Grover Cleveland disagreed. And he opposed any (5) legislation that might threaten the gold standard.  He noted⁶ that every major nation supported its paper money with gold. The United States would be foolish, he said, not to do the same.  It could not stand apart from the world's other money systems.
Voice two:
    President Cleveland belonged to the Democratic Party.  By 1896, many democrats⁷ had become silverites. They gained control of party organizations in several western and southern states.  They called Cleveland a (6) traitor⁸ to his party and to the American people. They did not want him to be the party's (7) candidate in that year's election.
    The Republican Party also was divided over the issue of gold and silver.  Some members from silver-mining states in the west left the party.  Others remained in the party, but gave support secretly to silverite democrats.
    Republicans had done well in the congressional elections of 1894.  They won control of both the senate and House of Representatives. Party leaders were sure a republican could be elected president in 1896.  The most likely candidate appeared to be governor William McKinley of Ohio.
Voice one:
    McKinley was, in fact, (8) nominated on the first ballot⁹ at the republican convention in St. Louis, Missouri.
    The Democratic Party held its nominating convention in Chicago, Illinois.  The most likely candidate was congressman¹⁰ Richard bland¹¹ of Missouri. A majority of convention delegates, however, were silverites. And they expected to nominate a silverite candidate.
    Supporters of president Cleveland wanted to test the silverites' strength. They demanded a debate on the gold-silver issue.
Several men spoke¹² in support of president Cleveland and the gold standard.  Several spoke in support of silver.  The last to speak was congressman William Jennings Bryan of Nebraska.  He had led an unsuccessful fight in congress to keep America using silver.
Voice two:
    Bryan spoke emotionally during the convention (9) debate.  He said he represented America's farmers, laborers, and small businessmen who wanted a silver standard.
    Bryan ended his speech with a line that became famous during the campaign.  It called to mind the (10) torture and death of Jesus Christ.  Bryan said gold supporters could not force their money system on silver supporters.  "You shall not," he said, "crucify mankind upon a cross of gold."
    With those words, William Jennings Bryan won the nomination¹³ away from congressman bland. He would be the democrats' presidential candidate. He was just thirty-six years old.
Voice one:
    A number of democrats (11) refused to accept Bryan as their candidate. They withdrew from the Chicago convention and held one of their own.  They called themselves national democrats.  They nominated candidates for president and (12) vice¹⁴ president.  But they did not win many votes in the election.
    America's third party at that time -- the people's party -- had a difficult decision to make.
    Populists, as they were called, agreed with silverite democrats that the United States should have a silver standard.  So, some believed the party should unite with the democrats to support democratic candidate William Jennings Bryan.  If they did not, republican William McKinley was sure to win the election.
    Other populists feared that such a union would mean the end of the people's party.
    The populists solved the problem at their nominating (13) convention. Like the democrats, they chose Bryan to be their candidate for president.  But they chose a different candidate for vice president.  In this way, William Jennings Bryan was able to run for president at the head of two (14) separate political parties.
Voice two:
    There was a great difference in the way the two presidential candidates campaigned.
    William McKinley refused to travel.  Instead of going to the voters, he let the voters come to him.  And they did.  Railroad companies supported McKinley.  They ran special trains to his home in Ohio.  The trip was free.
    Each trip was the same.  A band met the train and marched with the group to McKinley's home.  McKinley came outside to hear a statement of support from the leader of the group.  Then he made a short speech and shook hands.  The group left and another one came.
    On one day of the campaign, McKinley met thirty groups this way, which were more than eighty- thousand people.
Voice one:
    While McKinley stayed at home, William Jennings Bryan traveled. He visited twenty-seven states and spoke to five- million people. Bryan explained that he had to travel, because the Democratic Party did not have enough money to campaign in other ways.  Bryan spent six- hundred- fifty- thousand dollars on his campaign. McKinley spent three-and-a-half-million dollars.
    Bryan's main campaign idea was that the gold standard would ruin America's economy.  McKinley's main campaign idea was that silver money would ruin the economy.  For a time, Bryan's campaign seemed to be succeeding.  More and more people (15) promised to support him.  Then, in the final weeks before Election Day, the situation began to change.
    The depressed¹⁵ economy showed signs of improving.  The price of wheat rose for the first time in several years.  Perhaps, people said, it was wrong to (16) blame gold for the depression.  Perhaps, they said, the ideas of William Jennings Bryan were wrong.
Voice two:
    On Election Day, it was soon clear who had won.  McKinley received two- hundred- seventy electoral votes.  Bryan received one- hundred seventy-six.
    Bryan congratulated McKinley.  Then he told his supporters to begin getting ready for the next presidential election.  "If we are right about silver," Bryan said, "we will win four years from now."
Voice one:
    McKinley's election seemed to give new life to the American economy.  Within a month, a business (17) publication reported that buying and selling had increased greatly.  It said demand for goods had led to the re-opening of factories closed during the depression.
    At the same time, new supplies of gold were discovered in Alaska, (18) Australia, and South Africa.  The extra gold increased the supply of money in the same way silver would have increased it.
    Taxes on imported goods rose to almost sixty percent.  Under this protective (19) tariff¹⁶, American industry grew fast.  The depression ended.
Voice two:
    The economic depression of the eighteen-nineties forced Americans to worry first about developments at home.  But there were a number of international developments then which involved the United States.
    That will be our story next week.
(Theme)
Voice one:
    You have been listening to the making of a nation -- a program in special English by the voice of America.  Your (20) narrators were Harry Monroe and Kay gallant.  Our program was written by Frank Beardsley

注释：
(1)      election[I5lekF(E)n]n.选举
(2) standard[ 5stAndEd ]n.旗, 军旗, 标准
(3) silver[ 5silvE ]n.银, 银子v.镀银
(4) depression[ di5preFEn ]n.沮丧, 消沉
(5) legislation[ 7ledVis5leiFEn ]n.立法, 法律的制定(或通过)
(6) traitor[ 5treitE ]n.叛逆者, 叛国者
(7) candidate[ 5kAndidit ]n.候选人, 投考者
(8) nominate[ 5nCmineit ]v.提名, 推荐
(9) debate[ di5beit ]v.争论, 辩论n.争论, 辩论
(10) torture[ 5tC:tFE ]n.折磨, 痛苦v.拷问, 曲解
(11) refuse[ ri5fju:z ]v.拒绝, 谢绝n.废物, 垃圾
(12) vice[ vais ]n.恶习, 恶行v.钳住prep.代替
(13) convention[ kEn5venFEn ]n.大会, 协定
(14) separate[ 5sepEreit ]adj.分开的, 分离的v.分开, 隔离
(15) promise[ 5prCmis ]v.允诺, 答应n.允诺, 答应
(16) blame[ bleim ]n.过失, 责备v.责备, 谴责
(17) publication[ 7pQbli5keiFEn ]n.出版物, 出版
(18) Australia[ Cs5treiljE ]n.澳洲, 澳大利亚
(19) tariff[ 5tArif ]n.关税, 关税表
(20) narrator[nE5reItE(r)]n.讲述者，叙述者

1 harry   

vt.掠夺，蹂躏，使苦恼

参考例句：

• Today,people feel more hurried and harried.今天，人们感到更加忙碌和苦恼。
• Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。

2 gallant   

adj.英勇的，豪侠的；(向女人)献殷勤的

参考例句：

• Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
• These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。

3 bugs   

adj.疯狂的，发疯的n.窃听器( bug的名词复数 )；病菌；虫子；[计算机]（制作软件程序所产生的意料不到的）错误

参考例句：

• All programs have bugs and need endless refinement. 所有的程序都有漏洞，都需要不断改进。 来自《简明英汉词典》
• The sacks of rice were swarming with bugs. 一袋袋的米里长满了虫子。 来自《简明英汉词典》

4 investors   

n.投资者，出资者( investor的名词复数 )

参考例句：

• a con man who bilked investors out of millions of dollars 诈取投资者几百万元的骗子
• a cash bonanza for investors 投资者的赚钱机会

5 laborers   

n.体力劳动者，工人( laborer的名词复数 )；（熟练工人的）辅助工

参考例句：

• Laborers were trained to handle 50-ton compactors and giant cranes. 工人们接受操作五十吨压土机和巨型起重机的训练。 来自《现代英汉综合大词典》
• Wage-labour rests exclusively on competition between the laborers. 雇佣劳动完全是建立在工人的自相竞争之上的。 来自英汉非文学 - 共产党宣言

6 noted   

adj.著名的，知名的

参考例句：

• The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
• Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。

7 democrats   

n.民主主义者，民主人士( democrat的名词复数 )

参考例句：

• The Democrats held a pep rally on Capitol Hill yesterday. 民主党昨天在国会山召开了竞选誓师大会。
• The democrats organize a filibuster in the senate. 民主党党员组织了阻挠议事。 来自《简明英汉词典》

8 traitor   

n.叛徒，卖国贼

参考例句：

• The traitor was finally found out and put in prison.那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来。
• He was sold out by a traitor and arrested.他被叛徒出卖而被捕了。

9 ballot   

n.（不记名）投票，投票总数，投票权；vi.投票

参考例句：

• The members have demanded a ballot.会员们要求投票表决。
• The union said they will ballot members on whether to strike.工会称他们将要求会员投票表决是否罢工。

10 Congressman   

n.（美）国会议员

参考例句：

• He related several anecdotes about his first years as a congressman.他讲述自己初任议员那几年的几则轶事。
• The congressman is meditating a reply to his critics.这位国会议员正在考虑给他的批评者一个答复。

11 bland   

adj.淡而无味的，温和的，无刺激性的

参考例句：

• He eats bland food because of his stomach trouble.他因胃病而吃清淡的食物。
• This soup is too bland for me.这汤我喝起来偏淡。

12 spoke   

n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说

参考例句：

• They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
• The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

13 nomination   

n.提名，任命，提名权

参考例句：

• John is favourite to get the nomination for club president.约翰最有希望被提名为俱乐部主席。
• Few people pronounced for his nomination.很少人表示赞成他的提名。

14 vice   

n.坏事；恶习；[pl.]台钳，老虎钳；adj.副的

参考例句：

• He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
• They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。

15 depressed   

adj.沮丧的，抑郁的，不景气的，萧条的

参考例句：

• When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
• His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。

16 tariff   

n.关税，税率；(旅馆、饭店等)价目表，收费表

参考例句：

• There is a very high tariff on jewelry.宝石类的关税率很高。
• The government is going to lower the tariff on importing cars.政府打算降低进口汽车的关税。