-
(单词翻译:双击或拖选)
By Alan Silverman
Hollywood
21 October 2006
The flag-raising on Iwo Jima is an icon1: a photograph instantly recognizable and forever associated with World War II. A new film by Oscar-winner Clint Eastwood tells the stories of the men in that image and what happened to them afterward2. Alan Silverman has a look at Flags of Our Fathers.
-----
Scene from 'Flags of Our Fathers'
Few moments frozen in time have the lasting3 emotional impact of the image snapped by Associated Press photographer Joe Rosenthal on February 23, 1945. It was atop Mount Suribachi on Iwo Jima, the Pacific island where a pitched battle had begun a few days earlier when thousands of U.S. Marines stormed ashore5 to face highly trained and well-dug-in Japanese soldiers.
By the battle's fifth day the Americans had taken Suribachi and a small U.S. flag was hoisted6 on the island's highest point, a mere7 166 meters above the beachhead. The command post sent a larger flag to the windswept hilltop and the job of raising it fell to five Marines and a Navy corpsman who happened to be there at the moment. They fastened it to a length of water pipe and, struggling together against the wind and weight, they lifted the pipe up and planted it in the rocky soil. Just before the pipe was vertical8, with the banner flapping in the breeze, Rosenthal took the picture that became an indelible symbol of wartime determination.
Flags of Our Fathers tells the stories of the three of those flag-raisers who survived what turned out to be the most vicious battle of the war in the Pacific: Ira Hayes, Rene Gagnon and John Bradley (whose son, James Bradley, wrote the book on which the film is based):
When Washington saw the public response to the photo, officials brought the men home and sent them on a cross-country publicity9 tour to raise money through the purchase of war bonds. They were paraded out at town squares, sports stadiums and formal receptions, but through it all, the men rejected the "hero" label.
Scene from 'Flags of Our Fathers'
Director and producer Clint Eastwood says his goal was to portray10 what really happened to the men on Iwo Jima and afterward:
"I wasn't setting out to do a war movie. I've been involved in a few as an actor, but I liked this because it was just a study of these people," said Mr. Eastwood. "I've always been curious about families who find out things about their relatives much after the fact [and] I've talked to many vets11 of this campaign and many others and the ones who've seemed to be the most in the front lines and have been through the most are the ones who are the quietest about their activity."
Corpsman John Bradley - "Doc," to the Marines on the island - was one of those who rarely spoke12, even to his family, about the battle or the flag-raising. Ryan Phillipe plays Bradley in the film and calls it the best experience of his acting13 career.
"There are so many things about it that will stay with me forever as far as the physical making of the movie and the production of it," he noted14. "But also just the opportunity it gave me to pay tribute to the men of that generation and to my grandfathers who fought in this war. Very rarely do you get to do something that has such personal meaning to you and feels that important."
Jesse Bradford plays Rene Gagnon and Adam Beach co-stars as Ira Hayes, the Marine4 holding the base of the flagpole in the photo. He was a Native American, a Pima Indian from Arizona and Beach, a Canadian-born member of the Ojibwa Nation, says he knew of the real man long before he was cast in the role.
"Growing up, I think everybody knows about Ira Hayes," he said. "In America regarding World War II there are two iconic images: the code-talkers and Ira Hayes, the flag-raiser. Those are the two images."
In the 2002 film "Windtalkers," Beach played one of the Navaho whose language proved to be an unbreakable code during World War II, and like that part, the actor says Ira Hayes was much more than just another role to him.
"I was at a youth conference and I came upon a painting and it had the code-talkers and Ira and the flag and I thought 'oh my God. I represent those images.' There is a huge responsibility it that... to be a part of what our people look up to as an honor of making what America is today," he added. "For me, playing Ira was a meaningful relationship, trying to find out how he thought and felt.
Film maker15 Eastwood is following "Flags of Our Fathers" with a second film to be released in 2007: "Letters from Iwo Jima," depicting16 the battle and its aftermath from the Japanese perspective. "Flags of Our Fathers" features Barry Pepper as Sergeant17 Mike Strank, Joseph Cross as Franklin Sousley and Benjamin Walker plays Harlon Block, the three flag-raisers who did not survive Iwo Jima.
1 icon | |
n.偶像,崇拜的对象,画像 | |
参考例句: |
|
|
2 afterward | |
adv.后来;以后 | |
参考例句: |
|
|
3 lasting | |
adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持 | |
参考例句: |
|
|
4 marine | |
adj.海的;海生的;航海的;海事的;n.水兵 | |
参考例句: |
|
|
5 ashore | |
adv.在(向)岸上,上岸 | |
参考例句: |
|
|
6 hoisted | |
把…吊起,升起( hoist的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
7 mere | |
adj.纯粹的;仅仅,只不过 | |
参考例句: |
|
|
8 vertical | |
adj.垂直的,顶点的,纵向的;n.垂直物,垂直的位置 | |
参考例句: |
|
|
9 publicity | |
n.众所周知,闻名;宣传,广告 | |
参考例句: |
|
|
10 portray | |
v.描写,描述;画(人物、景象等) | |
参考例句: |
|
|
11 vets | |
abbr.veterans (复数)老手,退伍军人;veterinaries (复数)兽医n.兽医( vet的名词复数 );老兵;退伍军人;兽医诊所v.审查(某人过去的记录、资格等)( vet的第三人称单数 );调查;检查;诊疗 | |
参考例句: |
|
|
12 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
13 acting | |
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的 | |
参考例句: |
|
|
14 noted | |
adj.著名的,知名的 | |
参考例句: |
|
|
15 maker | |
n.制造者,制造商 | |
参考例句: |
|
|
16 depicting | |
描绘,描画( depict的现在分词 ); 描述 | |
参考例句: |
|
|
17 sergeant | |
n.警官,中士 | |
参考例句: |
|
|